Lyrics: Bolbbalgan4 - The way love becomes parting

2023-04-17 14:51:03

[Hangul]
볼빨간사춘기 - 사랑이 이별이 돼 가는 모습이

사랑이 이별이 돼 가는 모습이

기어코 널 뒤로하고
차갑게 돌아서서 나
앞만 보고 걸어

늘 그래왔던 것처럼
뒤에서 소리치는 널
네 마음이 어떤지 알아

사랑이 이별이 돼 가는 우리 모습이
어쩐지 맞지가 않잖아
그때 우리가 서로를 잘 알았더라면 그때

우리가 헤어져야 할 이유가 있다면 말이야
나일지도 몰라
늘 그래왔던 것처럼 뒤에서 바라만 보는
네 마음이 어떨지 알아

사랑이 이별이 돼 가는 우리 모습이
어쩐지 맞지가 않잖아
그때 우리가 서로를 잘 알았더라면 그때

보고 싶어 안고 싶어
네게 기대 잠들고 싶어
힘들어 널 밀어내는 게
최선인 것 같아서
곁에 두는 게 내 욕심인데
네 손을 놓아준다는 게
널 더 아프게 만든 걸까

사랑이 이별이 돼 가는 우리 모습이
어쩐지 맞지가 않잖아
그때 우리가 서로를 잘 알았더라면 그때

[Romanization]
bolppalgansachungi - salang-i ibyeol-i dwae ganeun moseub-i

salang-i ibyeol-i dwae ganeun moseub-i

gieoko neol dwilohago
chagabge dol-aseoseo na
apman bogo geol-eo

neul geulaewassdeon geoscheoleom
dwieseo solichineun neol
ne ma-eum-i eotteonji al-a

salang-i ibyeol-i dwae ganeun uli moseub-i
eojjeonji maj-jiga anhjanh-a
geuttae uliga seololeul jal al-assdeolamyeon geuttae

uliga heeojyeoya hal iyuga issdamyeon mal-iya
nailjido molla
neul geulaewassdeon geoscheoleom dwieseo balaman boneun
ne ma-eum-i eotteolji al-a

salang-i ibyeol-i dwae ganeun uli moseub-i
eojjeonji maj-jiga anhjanh-a
geuttae uliga seololeul jal al-assdeolamyeon geuttae

bogo sip-eo ango sip-eo
nege gidae jamdeulgo sip-eo
himdeul-eo neol mil-eonaeneun ge
choeseon-in geos gat-aseo
gyeot-e duneun ge nae yogsim-inde
ne son-eul noh-ajundaneun ge
neol deo apeuge mandeun geolkka

salang-i ibyeol-i dwae ganeun uli moseub-i
eojjeonji maj-jiga anhjanh-a
geuttae uliga seololeul jal al-assdeolamyeon geuttae

[English]
Bolbbalgan4 - The way love becomes parting

The way love becomes parting

I'm leaving you behind
I turn around coldly
walk forward

as always
you screaming from behind
i know how you feel

The way our love becomes parting
Somehow it doesn't fit
If only we knew each other well back then

If there's a reason we should break up
maybe it's me
As always, I only look at you from behind
I know how you feel

The way our love becomes parting
Somehow it doesn't fit
If only we knew each other well back then

I want to see you, I want to hold you
I want to fall asleep leaning on you
It's hard to push you away
I think it's for the best
It's my desire to have you by my side
letting go of your hand
did it make you hurt more

The way our love becomes parting
Somehow it doesn't fit
If only we knew each other well back then