Lyrics: NewJeans - How Sweet

2024-05-25 12:51:04

[Hangul]
NewJeans - How Sweet

All I know is now
알게 됐어 나 (I know)
그동안 맨날
Always up and down (No more)
생각 또 생각
Spinnin’ ‘round and ‘round
Changing my mind

수상해서 그렇지
이런 헛소리 (No more)
How it’s supposed to be
그만해 cus it’s clear (It’s simple)
It’s like biting an apple

Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out

And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

나 더는 묻지 않을래
(How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

모든 게 typical
So I’ve been praying so hard for a miracle
부르고 있어 나의 이름을
더는 안 봐 drama it’s good karma
Done scrolling thousand times
다 알고 있어 뻔한 수작일 뿐이야
완전 쉬운 공식이야
It’s like biting an apple

And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

나 더는 묻지 않을래
(How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving

And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

나 더는 묻지 않을래
(How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 빨리 나와
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door 너 얼른 나가버려

Toxic lover
You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out


[Romanization]
NewJeans - How Sweet

All I know is now
alge dwaess-eo na (I know)
geudong-an maennal
Always up and down (No more)
saeng-gag tto saeng-gag
Spinnin’ ‘round and ‘round
Changing my mind

susanghaeseo geuleohji
ileon heos-soli (No more)
How it’s supposed to be
geumanhae cus it’s clear (It’s simple)
It’s like biting an apple

Toxic lover
You’re no better, geogi sumji malgo eolleun nawa
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out

And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

na deoneun mudji anh-eullae
(How sweet it tastes)
allyeojuji anh-ado dwae
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

modeun ge typical
So I’ve been praying so hard for a miracle
buleugo iss-eo naui ileum-eul
deoneun an bwa drama it’s good karma
Done scrolling thousand times
da algo iss-eo ppeonhan sujag-il ppun-iya
wanjeon swiun gongsig-iya
It’s like biting an apple

And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

na deoneun mudji anh-eullae
(How sweet it tastes)
allyeojuji anh-ado dwae
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving

And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

na deoneun mudji anh-eullae
(How sweet it tastes)
allyeojuji anh-ado dwae
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Toxic lover
You’re no better, geogi sumji malgo ppalli nawa
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door neo eolleun nagabeolyeo

Toxic lover
You’re no better, geogi sumji malgo eolleun nawa
You little demon in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out


[English]
NewJeans - How Sweet

All I know is now
I found out (I know)
In the meantime, every day
Always up and down (No more)
think again and again
Spinnin’ ‘round and ‘round
Changing my mind

It's because it's suspicious
Such nonsense (No more)
How it’s supposed to be
Stop it cus it’s clear (It’s simple)
It’s like biting an apple

Toxic lover
You’re no better, don’t hide there, come out quickly
You little devil in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out

And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

I won't ask any more
(How sweet it tastes)
You don't have to tell me
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Everything is typical
So I’ve been praying so hard for a miracle
It's calling my name
I don’t watch anymore drama it’s good karma
Done scrolling a thousand times
I know everything, it’s just an obvious trick.
It's a super easy formula
It’s like biting an apple

And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

I won't ask any more
(How sweet it tastes)
You don't have to tell me
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving
I won’t wait, I’m feeling
My own way, I’m in it
Cause me and you are different
So I won’t stay, I’m leaving

And don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
(How sweet it tastes)
Ya don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

I won't ask any more
(How sweet it tastes)
You don't have to tell me
(How sweet it tastes)
Wow don’t you know how sweet it tastes
Now that I’m without you

Toxic lover
You’re no better, don’t hide there, come out quickly
You little devil in my storyline
Don’t knock on my door, you quickly leave

Toxic lover
You’re no better, don’t hide there, come out quickly
You little devil in my storyline
Don’t knock on my door, I’ll see you out