Lyrics: WSG Wannabe - if you close your eyes

2022-08-07 12:51:03

[Hangul]
WSG워너비 - 눈을 감으면

아마도 우린 특별할 것 없는 뻔한 이별이라고
주제넘게 널 달래다
재미없고 뻔한 말로 한참을 둘러대다
그동안 고마웠어 모질게 너와 헤어지던 날

한심하고 철없고 실망스런 내 모습에
어쩌면 더 빨리 날 잊을 테니까
날 더 미워하게 더 모질게 끝내 널 밀어내놓고
아무렇지 않은 척 나 이렇게 잘 살고 있어

눈을 감으면 니가 또 생각나 안 되는 줄 알면서도
널 부르고 널 외우고 잊혀질까 걱정을 하고
어쩌면 나는 나보다 너를 사랑한 걸까
몇 번이고 내게 되묻고는 했어

너와 같이 있을 때도 딴 생각을 하곤 했어
따로 먹고 따로 자던 게 익숙했던 날

오랜 친구처럼 편하다며 그래서 우린 만났고
그래서 우린 서로 아무것도 못 참았던 거야

눈을 감으면 니가 또 생각나 안 되는 줄 알면서도
널 부르고 널 외우고 잊혀질까 걱정을 하고
어쩌면 나는 나보다 너를 사랑한 걸까
몇 번이고 내게 되묻고는 했어

다시 우리 예전처럼 평범한 저녁 안부를 묻고
아무 일 없던 것처럼 돌아갈 수 있을까

바보처럼 다하지 못 했던 말을 남겨둔 채
내가 많이 미안해 끝내 하지 못한 말
널 사랑해 (널 사랑해)

참 고마웠어 넌 나의 세상이었어
이제 우리 헤어지면
다시는 볼 수 없을 텐데 (볼 수 없을 텐데)
어디서부터 어떻게 네게 말 할 수 있을까

돌려 말하는 거 못 하잖아 (말 못 하잖아)
그래도 기억해줄래 (기억해 줘)
우리만 따뜻했던 그 봄날을

[Romanization]
WSGwoneobi - nun-eul gam-eumyeon

amado ulin teugbyeolhal geos eobsneun ppeonhan ibyeol-ilago
jujeneomge neol dallaeda
jaemieobsgo ppeonhan mallo hancham-eul dulleodaeda
geudong-an gomawoss-eo mojilge neowa heeojideon nal

hansimhago cheol-eobsgo silmangseuleon nae moseub-e
eojjeomyeon deo ppalli nal ij-eul tenikka
nal deo miwohage deo mojilge kkeutnae neol mil-eonaenohgo
amuleohji anh-eun cheog na ileohge jal salgo iss-eo

nun-eul gam-eumyeon niga tto saeng-gagna an doeneun jul almyeonseodo
neol buleugo neol oeugo ijhyeojilkka geogjeong-eul hago
eojjeomyeon naneun naboda neoleul salanghan geolkka
myeoch beon-igo naege doemudgoneun haess-eo

neowa gat-i iss-eul ttaedo ttan saeng-gag-eul hagon haess-eo
ttalo meoggo ttalo jadeon ge igsughaessdeon nal

olaen chingucheoleom pyeonhadamyeo geulaeseo ulin mannassgo
geulaeseo ulin seolo amugeosdo mos cham-assdeon geoya

nun-eul gam-eumyeon niga tto saeng-gagna an doeneun jul almyeonseodo
neol buleugo neol oeugo ijhyeojilkka geogjeong-eul hago
eojjeomyeon naneun naboda neoleul salanghan geolkka
myeoch beon-igo naege doemudgoneun haess-eo

dasi uli yejeoncheoleom pyeongbeomhan jeonyeog anbuleul mudgo
amu il eobsdeon geoscheoleom dol-agal su iss-eulkka

babocheoleom dahaji mos haessdeon mal-eul namgyeodun chae
naega manh-i mianhae kkeutnae haji moshan mal
neol salanghae (neol salanghae)

cham gomawoss-eo neon naui sesang-ieoss-eo
ije uli heeojimyeon
dasineun bol su eobs-eul tende (bol su eobs-eul tende)
eodiseobuteo eotteohge nege mal hal su iss-eulkka

dollyeo malhaneun geo mos hajanh-a (mal mos hajanh-a)
geulaedo gieoghaejullae (gieoghae jwo)
uliman ttatteushaessdeon geu bomnal-eul

[English]
WSG Wannabe - if you close your eyes

Maybe we're just saying goodbye, nothing special
Soothe you presumptuously
Talk around for a while with uninteresting and obvious words
Thank you for all this time, the day I broke up with you harshly

The pathetic, immature, and disappointing appearance of me
maybe you'll forget me sooner
Hate me more, hate me more, finally push you away
Pretending to be okay, I'm living like this

Even though I know I can't think of you again when I close my eyes
I call you and memorize you, worrying that I will be forgotten
Maybe I loved you more than me
How many times have you asked me

I used to think of other things when I was with you
The day I was used to eating and sleeping separately

They said they were comfortable like old friends, so we met
So we couldn't stand each other at all

Even though I know I can't think of you again when I close my eyes
I call you and memorize you, worrying that I will be forgotten
Maybe I loved you more than me
How many times have you asked me

Again, just like we used to, we ask for our usual evening greetings
Can I go back as if nothing happened?

Leaving behind the words I couldn't finish like a fool
I'm very sorry, the words I couldn't finish
I love you (I love you)

Thank you so much you were my world
Now when we part
I'll never see you again (I'll never see you again)
how can i tell you from where

You can't talk back (you can't talk)
Will you still remember (remember me)
That spring day when only us were warm