Lyrics: Woo Wonjae & meenoi - Diving Farewell

2022-08-19 12:51:03

[Hangul]
우원재 & meenoi - 잠수이별

Wake up in the morning
원래 와야 할 문자가 저 어디
다른 데로 갔나 봐 저 멀리
난 찾는 중이야 넌 월리

난 경찰이고 넌 범인
추격전을 벌였어 길거리
너에게는 항상 난 뒷전이지
날 무슨 납치범 보듯이 해

Turn on your phone 어딨어
하루 종일 넌 비행기 모드
여권 없이 넌 떠 있어
온갖 드라마가 머릿속에

안 사라지는 1
손에 안 잡히는 일들
난 더 삐뚤
어져 더 더 하게돼 니가 질색 팔색 싫어하던 짓들

난 공중에 떠 있을래
백번 말해왔지 우리 사이에 대해
매일 아침 twenty six의 calling
안 받아 난 너의 전화는
방해하지 마 너와 내 사이 공백으로 가득 차

Please I'm sick of it. Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it. Sick of it.
You'll never take my heart

Please I'm sick of it. Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it. Sick of it.
You'll never take my heart

Where u at now
언제쯤 수영이 끝나
Where u at now
언제쯤 비행이 끝나

Where u at now
언제쯤 수영이 끝나
Where u at now
언제쯤 비행이 끝나

팔 벌리고 허수아비처럼
널 기다려 멍청이처럼
진동이 울리면 확인해 번호
근데 허경영 oh no

계속 뱉어 연기
너무 뿌연 바다 속이지
이 줄 끝엔 너가 보이지
난 자꾸만 나를 속이지

나는 나를 속여가며 말해 무슨 사정이 있겠지
폰을 잃어버렸거나 숙취가 있겠지
하루 종일 울었거나 늦잠이겠지
내가 유난 떠는 거겠지

너는 동굴 속에 살어
난 내 입을 벽에 박어
그 벽 너머에는 바다
이제 그만 전활 받어

우리 헤어진 사이로
난 더 깊이 내려가 너의 집착이
내 시야를 방해하기만 하니까
너 그만해 이제 네가 남긴 잔해들로 떠다니는
이 방안에 난 더 잠수해 있을래

Please I'm sick of it. Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it. Sick of it.
You'll never take my heart

Please I'm sick of it. Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it. Sick of it.
You'll never take my heart

Where u at now
언제쯤 수영이 끝나
Where u at now
언제쯤 비행이 끝나

Where u at now
언제쯤 수영이 끝나
Where u at now
언제쯤 비행이 끝나

Where u at now
언제쯤 수영이 끝나
Where u at now
언제쯤 비행이 끝나

Where u at now
언제쯤 수영이 끝나
Where u at now
언제쯤 비행이 끝나

난 아직 안 됐어 헤어질 준비가
바다로 떠난 네 비행기는 어디쯤일까
널 더 좋아하는 내가 죄인이지 그래
24시간 폰이 내 손에
잠수이별 이게 니 노래
잠수이별 이제 됐어

난 아직 안 됐어 헤어질 준비가
바다로 떠난 네 비행기는 어디쯤일까
널 더 좋아하는 내가 죄인이지 그래
24시간 폰이 내 손에
잠수이별 이게 니 노래
잠수이별 그만 됐어 이젠


[Romanization]
uwonjae & meenoi - jamsu-ibyeol

Wake up in the morning
wonlae waya hal munjaga jeo eodi
daleun delo gassna bwa jeo meolli
nan chajneun jung-iya neon wolli

nan gyeongchal-igo neon beom-in
chugyeogjeon-eul beol-yeoss-eo gilgeoli
neoegeneun hangsang nan dwisjeon-iji
nal museun nabchibeom bodeus-i hae

Turn on your phone eodiss-eo
halu jong-il neon bihaeng-gi modeu
yeogwon eobs-i neon tteo iss-eo
ongaj deulamaga meolis-sog-e

an salajineun 1
son-e an jabhineun ildeul
nan deo ppittul
eojyeo deo deo hagedwae niga jilsaeg palsaeg silh-eohadeon jisdeul

nan gongjung-e tteo iss-eullae
baegbeon malhaewassji uli saie daehae
maeil achim twenty sixui calling
an bad-a nan neoui jeonhwaneun
banghaehaji ma neowa nae sai gongbaeg-eulo gadeug cha

Please I'm sick of it. Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it. Sick of it.
You'll never take my heart

Please I'm sick of it. Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it. Sick of it.
You'll never take my heart

Where u at now
eonjejjeum suyeong-i kkeutna
Where u at now
eonjejjeum bihaeng-i kkeutna

Where u at now
eonjejjeum suyeong-i kkeutna
Where u at now
eonjejjeum bihaeng-i kkeutna

pal beolligo heosuabicheoleom
neol gidalyeo meongcheong-icheoleom
jindong-i ullimyeon hwag-inhae beonho
geunde heogyeong-yeong oh no

gyesog baet-eo yeongi
neomu ppuyeon bada sog-iji
i jul kkeut-en neoga boiji
nan jakkuman naleul sog-iji

naneun naleul sog-yeogamyeo malhae museun sajeong-i issgessji
pon-eul ilh-eobeolyeossgeona sugchwiga issgessji
halu jong-il ul-eossgeona neuj-jam-igessji
naega yunan tteoneun geogessji

neoneun dong-gul sog-e sal-eo
nan nae ib-eul byeog-e bag-eo
geu byeog neomeoeneun bada
ije geuman jeonhwal bad-eo

uli heeojin sailo
nan deo gip-i naelyeoga neoui jibchag-i
nae siyaleul banghaehagiman hanikka
neo geumanhae ije nega namgin janhaedeullo tteodanineun
i bang-an-e nan deo jamsuhae iss-eullae

Please I'm sick of it. Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it. Sick of it.
You'll never take my heart

Please I'm sick of it. Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it. Sick of it.
You'll never take my heart

Where u at now
eonjejjeum suyeong-i kkeutna
Where u at now
eonjejjeum bihaeng-i kkeutna

Where u at now
eonjejjeum suyeong-i kkeutna
Where u at now
eonjejjeum bihaeng-i kkeutna

Where u at now
eonjejjeum suyeong-i kkeutna
Where u at now
eonjejjeum bihaeng-i kkeutna

Where u at now
eonjejjeum suyeong-i kkeutna
Where u at now
eonjejjeum bihaeng-i kkeutna

nan ajig an dwaess-eo heeojil junbiga
badalo tteonan ne bihaeng-gineun eodijjeum-ilkka
neol deo joh-ahaneun naega joein-iji geulae
24sigan pon-i nae son-e
jamsu-ibyeol ige ni nolae
jamsu-ibyeol ije dwaess-eo

nan ajig an dwaess-eo heeojil junbiga
badalo tteonan ne bihaeng-gineun eodijjeum-ilkka
neol deo joh-ahaneun naega joein-iji geulae
24sigan pon-i nae son-e
jamsu-ibyeol ige ni nolae
jamsu-ibyeol geuman dwaess-eo ijen


[English]
Woo Wonjae & meenoi - Diving Farewell

Wake up in the morning
Where is the text that should have come
I must have gone somewhere else, far away
I'm looking for you, Wally

I'm a cop and you're a criminal
There was a chase on the street
I'm always behind you
make me look like a kidnapper

Turn on your phone, where are you?
All day you are in airplane mode
Without your passport you're floating
All the dramas in my mind

not disappearing 1
things out of reach
i'm more crooked
I’m going to do more of the things you hate

i wanna float in the air
I've said it a hundred times about us
Twenty-six calling every morning
I don't answer your phone
Don't disturb me, the space between you and me is full

Please I'm sick of it.
Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it.

Sick of it.
You'll never take my heart
Please I'm sick of it.
Sick of it.

I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it.
Sick of it.
You'll never take my heart

Where u at now
When does swimming end
Where u at now
When will the flight be over

Where u at now
When does swimming end
Where u at now
When will the flight be over

Open your arms like a scarecrow
I wait for you like an idiot
When it vibrates, check the number
But Heo Kyung-young oh no

keep spitting out smoke
The sea is too cloudy
I see you at the end of this line
I keep deceiving me

I deceive myself and tell me what's wrong
Maybe I lost my phone or I have a hangover
I've been crying all day or I'm oversleeping
I'm going to be shivering

you live in a cave
i put my mouth on the wall
Beyond that wall is the sea
Stop calling me now
between our separation

I go deeper and your obsession
'Cause it just obstructs my view
Stop it, now you're floating with the rubble you left behind
Will I be more submerged in this room?

Please I'm sick of it.
Sick of it.
I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it.

Sick of it.
You'll never take my heart
Please I'm sick of it.
Sick of it.

I don't want to talk anymore
Please I'm sick of it.
Sick of it.
You'll never take my heart

Where u at now
When does swimming end
Where u at now
When will the flight be over

Where u at now
When does swimming end
Where u at now
When will the flight be over

Where u at now
When does swimming end
Where u at now
When will the flight be over
Where u at now
When does swimming end

Where u at now
When will the flight be over
I'm not yet ready to part
Where is your plane that left for the sea?
I'm a sinner who likes you more
24 hours phone in my hand