Lyrics: Monday Kiz - Pisces

2021-11-05 12:51:03

[Hangul]
먼데이 키즈 - 물고기자리

혹시 그대가 어쩌다가
사랑에 지쳐 어쩌다가
어느 이름모를 낯선 곳에
날 혼자두진 않겠죠

비에 젖어도 꽃은 피고
구름가려도 별은 뜨니
그대에게 애써 묻지않아도
그대 사랑인걸 믿죠

저기 하늘끝에 떠 있는 별처럼
해뜨면 사라지는
그런 나 되기 싫어요

사랑한다면 저 별처럼
항상 거기서 빛을 줘요
그대 눈부신 사랑에
두눈 멀어도 돼
하늘에 박힌 저 별처럼
당신의 아픔으로 묶여
움직일 수가 없지만
난 변하지 않을테니

작은 꽃잎위에 맺힌 이슬처럼
해뜨면 사라지는
그런 나 되기 싫어요

사랑한다면 저 별처럼
항상 거기서 빛을 줘요
그대 눈부신 사랑에
두눈 멀어도 돼
하늘에 박힌 저 별처럼
당신의 아픔으로 묶여
움직일 수가 없지만
난 변하지 않을테니

사랑한다면 저 별처럼
항상 거기서 빛을 줘요
그대 눈부신 사랑에
두눈 멀어도 돼
하늘에 박힌 저 별처럼
당신의 아픔으로 묶여
움직일 수가 없지만
난 변하지 않을테니

비에 젖어도 꽃은 피고
구름가려도 별은 뜨니
묻지 않아도 난 알아요
그대 내 사랑인 걸
작은 꽃잎에 이슬처럼
저기 하늘끝 저 별처럼
다시 해뜨면 사라지는
내가 되기 싫어요
변하지 않을테니


[Romanization]
meondei kijeu - mulgogijali

hogsi geudaega eojjeodaga
salang-e jichyeo eojjeodaga
eoneu ileummoleul nachseon gos-e
nal honjadujin anhgessjyo

bie jeoj-eodo kkoch-eun pigo
guleumgalyeodo byeol-eun tteuni
geudaeege aesseo mudjianh-ado
geudae salang-ingeol midjyo

jeogi haneulkkeut-e tteo issneun byeolcheoleom
haetteumyeon salajineun
geuleon na doegi silh-eoyo

salanghandamyeon jeo byeolcheoleom
hangsang geogiseo bich-eul jwoyo
geudae nunbusin salang-e
dunun meol-eodo dwae
haneul-e baghin jeo byeolcheoleom
dangsin-ui apeum-eulo mukk-yeo
umjig-il suga eobsjiman
nan byeonhaji anh-eulteni

jag-eun kkoch-ip-wie maejhin iseulcheoleom
haetteumyeon salajineun
geuleon na doegi silh-eoyo

salanghandamyeon jeo byeolcheoleom
hangsang geogiseo bich-eul jwoyo
geudae nunbusin salang-e
dunun meol-eodo dwae
haneul-e baghin jeo byeolcheoleom
dangsin-ui apeum-eulo mukk-yeo
umjig-il suga eobsjiman
nan byeonhaji anh-eulteni

salanghandamyeon jeo byeolcheoleom
hangsang geogiseo bich-eul jwoyo
geudae nunbusin salang-e
dunun meol-eodo dwae
haneul-e baghin jeo byeolcheoleom
dangsin-ui apeum-eulo mukk-yeo
umjig-il suga eobsjiman
nan byeonhaji anh-eulteni

bie jeoj-eodo kkoch-eun pigo
guleumgalyeodo byeol-eun tteuni
mudji anh-ado nan al-ayo
geudae nae salang-in geol
jag-eun kkoch-ip-e iseulcheoleom
jeogi haneulkkeut jeo byeolcheoleom
dasi haetteumyeon salajineun
naega doegi silh-eoyo
byeonhaji anh-eulteni


[English]
Monday Kiz - Pisces

what if you
Tired of love
in some unknown place
won't leave me alone

Even if it gets wet in the rain, flowers bloom
Even if the clouds are covered, the stars will rise
Even if I don't ask you
I believe in your love

Like a star floating at the edge of the sky
disappear when the sun rises
I don't want to be like that

If you love me like that star
always give light there
in your dazzling love
It's okay to be blind
Like that star stuck in the sky
tied up with your pain
I can't move
i won't change

Like the dew on the small petals
disappear when the sun rises
I don't want to be like that

If you love me like that star
always give light there
in your dazzling love
It's okay to be blind
Like that star stuck in the sky
tied up with your pain
I can't move
i won't change

If you love me like that star
always give light there
in your dazzling love
It's okay to be blind
like that star in the sky
tied up with your pain
I can't move
i won't change

Even if it gets wet in the rain, flowers bloom
Even if the clouds are covered, the stars will rise
Even if you don't ask, I know
you are my love
like dew on a small petal
Like that star at the end of the sky
Disappears when you wake up again
I don't want to be
won't change