Lyrics: Jaejeong Park - What happened

2024-05-10 12:51:04

[Hangul]
박재정 - 무슨 일 있었니

무슨 일 있었니
다른 사람 만나
잘 지내는 줄 알았는데
왜 울고 있는 거니

나는 아직 너뿐인데
너가 이러면 나 어떻게 살아

널 향한 걱정이
사라지지 않아
매일 들려오는 너 얘기
하루 종일 잠이 안 와

앞으로도 알 수 없는
너의 오늘이 난 궁금하기에

무슨 일 있었니
결국 헤어졌니
그만하자던 나의 말을
그 사람에게도
들어버린 거니
행복해야 할 넌데
내가 못해준 건데
도대체 무슨 일 있었니

이별한 그 날은
큰 미련조차
딱히 없다가 잘 살다가
많은 시간이 지나고
이제서야 밀려오는
나를 사랑했던 너가 그리워

무슨 일 있었니
결국 헤어졌니
그만하자던 나의 말을
그 사람에게도
들어버린 거니
행복해야 할 넌데
내가 못해준 건데
도대체 무슨 일 있었니

너를 놓쳐버렸던
나를 싫어하게 됐어
늦었지만 너를 찾는다

무슨 일 있었니
너가 보고 싶어
그만하자던 나의 말을
말없이 듣던 날
서서히 사라진 너의 뒷모습
이제 눈을 감아보아도
선명하지 않은 후회뿐인 걸

울지 않길 바랬어
도대체 무슨 일 있었니

[Romanization]
bagjaejeong - museun il iss-eossni

museun il iss-eossni
daleun salam manna
jal jinaeneun jul al-assneunde
wae ulgo issneun geoni

naneun ajig neoppun-inde
neoga ileomyeon na eotteohge sal-a

neol hyanghan geogjeong-i
salajiji anh-a
maeil deullyeooneun neo yaegi
halu jong-il jam-i an wa

ap-eulodo al su eobsneun
neoui oneul-i nan gung-geumhagie

museun il iss-eossni
gyeolgug heeojyeossni
geumanhajadeon naui mal-eul
geu salam-egedo
deul-eobeolin geoni
haengboghaeya hal neonde
naega moshaejun geonde
dodaeche museun il iss-eossni

ibyeolhan geu nal-eun
keun milyeonjocha
ttaghi eobsdaga jal saldaga
manh-eun sigan-i jinago
ijeseoya millyeooneun
naleul salanghaessdeon neoga geuliwo

museun il iss-eossni
gyeolgug heeojyeossni
geumanhajadeon naui mal-eul
geu salam-egedo
deul-eobeolin geoni
haengboghaeya hal neonde
naega moshaejun geonde
dodaeche museun il iss-eossni

neoleul nohchyeobeolyeossdeon
naleul silh-eohage dwaess-eo
neuj-eossjiman neoleul chajneunda

museun il iss-eossni
neoga bogo sip-eo
geumanhajadeon naui mal-eul
mal-eobs-i deuddeon nal
seoseohi salajin neoui dwismoseub
ije nun-eul gam-aboado
seonmyeonghaji anh-eun huhoeppun-in geol

ulji anhgil balaess-eo
dodaeche museun il iss-eossni

[English]
Jaejeong Park - What happened

What happened
meet someone else
I thought you were doing well
why are you crying

I still only have you
How can I live if you act like this?

I'm worried about you
It doesn't disappear
I hear stories about you every day
I can't sleep all day

I don't know in the future
Because I’m curious about your today

What happened
Did you eventually break up?
My words to stop
To that person too
Did you listen to it?
You should be happy
I couldn't do it for you
What on earth happened?

The day we broke up
Even big regrets
I lived well without anything in particular
A lot of time has passed
It's finally coming
I miss you who loved me

What happened
Did you eventually break up?
My words to stop
To that person too
Did you listen to it?
You should be happy
I couldn't do it for you
What on earth happened?

I missed you
came to hate me
It's late but I'm looking for you

What happened
miss you
My words to stop
The day I listened in silence
Your back slowly disappears
Even if I close my eyes now
There are only unclear regrets

I didn't want you to cry
What on earth happened?