Lyrics: ASH ISLAND - Grand Prix

2021-03-06 13:51:08

[Hangul]
ASH ISLAND - 그랑프리

I got money in my pocket
이게 생각보다 Thick
걸음걸인 마치 펭귄 바진 내려가지 Lit
X ordinary outfit yeah this is how it is
Yeah 불꽃 튀게 Speed fast
올라타지 Whip
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed

내가 하는 얘기 잘 알아듣고
잘 배우는 놈의 속도는 Fast
그 숫자는 몇천이니 몇억이니
배우는 놈의 몫이니 Yeah
저 예술의 정답은 X, 내 다리 위 X,
내 henessey’s X ASH’s
X ordinary M to M
That’s Always on back
날아갈래 저위로 이 앨범이
곧 내 무덤이고
내 앞에 안개는 안 걷히더라도
내 이름은 앞에 적히죠
나의 식구 Ambition이고
내 Crew P. A. Blo 이죠
신념이 곧 걸음걸이고
주행거리 2 Million killo
편하게 일하는 새끼 살만한 새끼
빛나냐 내 길 그러면서도 바쁜 개새끼
돈 좀 벌어도 쪽 팔일 없는 내 길
바진 내려 아직 마치 펭귄
꺾지 않는 내 고집일 테니
절대 하지 않아 Beggin
그럼에도 Baby I’m the fastest

먼지한테 내 차 키를 주고
난 택시 아저씨 백미러 속
기사님 Bumping Mr. Trot
내 귀는 더욱 빠르게 Spotify
Vpn이 귀찮긴 해도
더 좋은 취향을 찾는 팁
또 하나는 Apple 계정을
미국 걸 써야지
I'm paranoid as fuck
Embarrassed though
내가 도와준 곡의 비트가 또 표절
또 내 인맥의 네트워크는
골목길처럼 존나 좁혀져
오토바이 갱은 인도에
서울은 다 속도전
난 너무 느긋해서
문제지 마치 Latino처럼 Ay
Dime que paso. Ay
시간을 다 써 Ay
내 테크트리는 너한텐 틀린 게 맞소
그러니 난 조언을 아끼고
에어팟 안 떨어지게 꽉 뀌고
새끼들 자랑에 코로 방귀 뀌어
애쉬야 형 지금 다 왔어 어디로 가야 돼?

[Romanization]
ASH ISLAND - geulangpeuli

I got money in my pocket
ige saeng-gagboda Thick
geol-eumgeol-in machi peng-gwin bajin naelyeogaji Lit
X ordinary outfit yeah this is how it is
Yeah bulkkoch twige Speed fast
ollataji Whip
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed

naega haneun yaegi jal al-adeudgo
jal baeuneun nom-ui sogdoneun Fast
geu susjaneun myeochcheon-ini myeoch-eog-ini
baeuneun nom-ui mogs-ini Yeah
jeo yesul-ui jeongdab-eun X, nae dali wi X,
nae henessey’s X ASH’s
X ordinary M to M
That’s Always on back
nal-agallae jeowilo i aelbeom-i
god nae mudeom-igo
nae ap-e angaeneun an geodhideolado
nae ileum-eun ap-e jeoghijyo
naui siggu Ambition-igo
nae Crew P. A. Blo ijyo
sinnyeom-i god geol-eumgeol-igo
juhaeng-geoli 2 Million killo
pyeonhage ilhaneun saekki salmanhan saekki
bichnanya nae gil geuleomyeonseodo bappeun gaesaekki
don jom beol-eodo jjog pal-il eobsneun nae gil
bajin naelyeo ajig machi peng-gwin
kkeokkji anhneun nae gojib-il teni
jeoldae haji anh-a Beggin
geuleom-edo Baby I’m the fastest

meonjihante nae cha kileul jugo
nan taegsi ajeossi baegmileo sog
gisanim Bumping Mr. Trot
nae gwineun deoug ppaleuge Spotify
Vpni gwichanhgin haedo
deo joh-eun chwihyang-eul chajneun tib
tto hananeun Apple gyejeong-eul
migug geol sseoyaji
I'm paranoid as fuck
Embarrassed though
naega dowajun gog-ui biteuga tto pyojeol
tto nae inmaeg-ui neteuwokeuneun
golmoggilcheoleom jonna jobhyeojyeo
otobai gaeng-eun indo-e
seoul-eun da sogdojeon
nan neomu neugeushaeseo
munjeji machi Latinocheoleom Ay
Dime que paso. Ay
sigan-eul da sseo Ay
nae tekeuteulineun neohanten teullin ge majso
geuleoni nan jo-eon-eul akkigo
eeopas an tteol-eojige kkwag kkwigo
saekkideul jalang-e kolo bang-gwi kkwieo
aeswiya hyeong jigeum da wass-eo eodilo gaya dwae?

[English]
ASH ISLAND - Grand Prix

I got money in my pocket
This is thicker than I thought
I walked like a penguin, it goes down Lit
X ordinary outfit yeah this is how it is
Yeah so that the sparks splatter Speed fast
Ride Whip
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed

Understand what I'm talking about
A good learner's speed is fast
That number is thousands or hundreds of millions?
It's up to the learner, yeah
The answer to that art is X, X on my leg,
My henessey’s X ASH’s
X ordinary M to M
That’s Always on back
I wanna fly up to this album
Is my grave
Even if the fog doesn't clear in front of me
My name is written on the front
It's my family's Ambition
It's my Crew P. A. Blo
Conviction is on the way
Mileage 2 Million killo
A baby who works comfortably, a baby worth living
Nha shine my way yet busy Sons
Even if I make some money, my road has no side effect
It's still down like a penguin
It will be my stubbornness that won't break
I never do it Beggin
Nevertheless, Baby I’m the fastest

Give dust the keys of my car
I'm in the rearview mirror of a taxi uncle
Driver Bumping Mr.
Trot
Spotify My Ears Faster
Although VPN is annoying
Tips for finding a better taste
Another one is to create an Apple account
I have to use the American one
I'm paranoid as fuck
Embarrassed though
The beat of the song I helped plagiarize again
Also, the network of my network
It's so narrow like an alleyway
Motorcycle gang in india
Seoul is all speed battle
I'm so laid back
It's a problem, like Latino Ay
Dime que paso.
Ay
I run out of time Ay
My tech tree is wrong for you
So I spared advice
The AirPods are so tight that they don't fall

I fart with my nose at the pride of the cubs
Ash, we're all over now. Where do I go?
I got money in my pocket
This is thicker than I thought
I walked like a penguin, it goes down Lit
X ordinary outfit yeah this is how it is
Yeah so that the sparks splatter, speed fast
Ride Whip
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed