Lyrics: I-dle - Han
2021-01-12 13:51:06
[Hangul]
아이들 - 한
끝이 없구나 차디찬 계절 참 길구나
꽃 하나 없구나 그날의 나 여전하구나
잊겠다 했던 그 다짐은
바람 한 번에 휘청이고
지우겠댔던 그 약속도
전부 거짓이었던 것처럼
단 하루 떠올리지 않은 날 따위 없음을
어제는 그리워 오늘은 원망하였음을
차갑던 그날의 날 믿은 듯
뒤도 돌아보지 않는구나
라라라라라라라 라라
라라라라라라라 라라
다시 너의 봄을 기다리는 건
내 욕심인 걸까
나무 사이 걸린 저 달은
몇 번을 다시금 차올라
이별을 녹이는 달빛에
눈물만 차오르는 나는
단 하루 떠올리지 않은 날 따위 없음을
오늘은 그리워 내일은 원망하였음을
차갑던 그날의 날 믿은 듯
뒤도 돌아보지 않는구나
라라라라라라라 라라
라라라라라라라 라라
라라라라라라라 라라
라라라라라라라 라라
다시 너의 봄을 기다리는 건
내 욕심인 걸까
[Romanization]
aideul - han
kkeut-i eobsguna chadichan gyejeol cham gilguna
kkoch hana eobsguna geunal-ui na yeojeonhaguna
ijgessda haessdeon geu dajim-eun
balam han beon-e hwicheong-igo
jiugessdaessdeon geu yagsogdo
jeonbu geojis-ieossdeon geoscheoleom
dan halu tteoolliji anh-eun nal ttawi eobs-eum-eul
eojeneun geuliwo oneul-eun wonmanghayeoss-eum-eul
chagabdeon geunal-ui nal mid-eun deus
dwido dol-aboji anhneunguna
lalalalalalala lala
lalalalalalala lala
dasi neoui bom-eul gidalineun geon
nae yogsim-in geolkka
namu sai geollin jeo dal-eun
myeoch beon-eul dasigeum chaolla
ibyeol-eul nog-ineun dalbich-e
nunmulman chaoleuneun naneun
dan halu tteoolliji anh-eun nal ttawi eobs-eum-eul
oneul-eun geuliwo naeil-eun wonmanghayeoss-eum-eul
chagabdeon geunal-ui nal mid-eun deus
dwido dol-aboji anhneunguna
lalalalalalala lala
lalalalalalala lala
lalalalalalala lala
lalalalalalala lala
dasi neoui bom-eul gidalineun geon
nae yogsim-in geolkka
[English]
I-dle - Han
There is no end, the cold season is so long
There's no flower, I'm still the same day
The promise to forget
The wind is swaying at once
Even the promise that I said I would erase
Like it was all lies
I don't think of me in a single day
I missed yesterday and resentment today
As if you believed in me on that cold day
You don't even look back
Lalalalalalalalala lalala
Lalalalalalalalala lalala
Waiting for your spring again
Is it my greed?
The moon between the trees
Refilled several times
In the moonlight melting the breakup
I'm only filled with tears
I don't think of me in a single day
I miss you today and resent tomorrow
As if you believed in me on that cold day
You don't even look back
Lalalalalalalalala lalala
Lalalalalalalalala lalala
Lalalalalalalalala lalala
Lalalalalalalalala lalala
Waiting for your spring again
Is it my greed?
