Lyrics: Yerin Baek - I am not your ocean anymore

2020-12-11 17:51:05

[Hangul]
백예린 - I am not your ocean anymore

if you deserve it, you just have it
네가 받을만하다면, 그냥 가져
enjoy what you really love
네가 진실로 사랑하는 걸 즐기고
I really wish you well though
너가 정말 잘 지내길 바라

sometimes when I get high,
I really miss you
가끔 취했을 땐 네가 그리워
you always played the silly word
games with me
너와 항상 바보 같은 낱말 놀이를 했었는데

stay where you are
네가 있는 곳에 머물러줘
don't fall back down
절대 떨어지지 말고
I need you to shine like
there's still some hope in your world
아직도 세상엔 희망이 있다는 듯이
빛나주길 바라
but baby, don't remember the time
when we loved
하지만 우리가 사랑한 시간은 기억하지 마

if you want to tell your version
of our story go ahead and tell ‘em
너가 생각한 대로의 우리 얘길 하고 싶다면
가서 말해도 돼
sometimes when we get drunk,
we used to forget everything
and run through the hallway
우리는 취했을 때면 모든 걸 잊고
복도를 누볐었는데 말야

stay where you are
넌 네가 있는 곳에 머물러
don't fall back down
떨어지지말고
I beg you to shine like
there's still some hope in your world
너의 세상엔 아직도 희망이 있다는 듯이
빛나주길 빌게
but baby, don't remember the time
when we loved
하지만 우리가 사랑한 시간은 기억하지 마

stay where you are
넌 네가 있는 곳에 머물러
don't fall back down
떨어지지 말고
I beg you to shine like
there's still some hope in your world
너의 세상엔 아직도 희망이 있다는 듯이
빛나주길 빌게
but baby, don't remember the time
when we loved
하지만 우리가 사랑한 시간은 기억하지 마
don't remember the time when we loved
우리가 사랑한 시간은 기억하지 마
don't remember the time when we loved
우리가 사랑한 시간은 기억하지 마

[Romanization]
baeg-yelin - I am not your ocean anymore

if you deserve it, you just have it
nega bad-eulmanhadamyeon, geunyang gajyeo
enjoy what you really love
nega jinsillo salanghaneun geol jeulgigo
I really wish you well though
neoga jeongmal jal jinaegil bala

sometimes when I get high,
I really miss you
gakkeum chwihaess-eul ttaen nega geuliwo
you always played the silly word
games with me
neowa hangsang babo gat-eun natmal nol-ileul haess-eossneunde

stay where you are
nega issneun gos-e meomulleojwo
don't fall back down
jeoldae tteol-eojiji malgo
I need you to shine like
there's still some hope in your world
ajigdo sesang-en huimang-i issdaneun deus-i
bichnajugil bala
but baby, don't remember the time
when we loved
hajiman uliga salanghan sigan-eun gieoghaji ma

if you want to tell your version
of our story go ahead and tell ‘em
neoga saeng-gaghan daeloui uli yaegil hago sipdamyeon
gaseo malhaedo dwae
sometimes when we get drunk,
we used to forget everything
and run through the hallway
ulineun chwihaess-eul ttaemyeon modeun geol ijgo
bogdoleul nubyeoss-eossneunde mal-ya

stay where you are
neon nega issneun gos-e meomulleo
don't fall back down
tteol-eojijimalgo
I beg you to shine like
there's still some hope in your world
neoui sesang-en ajigdo huimang-i issdaneun deus-i
bichnajugil bilge
but baby, don't remember the time
when we loved
hajiman uliga salanghan sigan-eun gieoghaji ma

stay where you are
neon nega issneun gos-e meomulleo
don't fall back down
tteol-eojiji malgo
I beg you to shine like
there's still some hope in your world
neoui sesang-en ajigdo huimang-i issdaneun deus-i
bichnajugil bilge
but baby, don't remember the time
when we loved
hajiman uliga salanghan sigan-eun gieoghaji ma
don't remember the time when we loved
uliga salanghan sigan-eun gieoghaji ma
don't remember the time when we loved
uliga salanghan sigan-eun gieoghaji ma

[English]
Yerin Baek - I am not your ocean anymore

if you deserve it, you just have it
If you deserve it, just take it
enjoy what you really love
Enjoy what you truly love
I really wish you well though
I wish you really well

sometimes when I get high,
I really miss you
Sometimes I miss you when I'm drunk
you always played the silly word
games with me
I always played stupid word games with you

stay where you are
Stay where you are
don't fall back down
Never fall
I need you to shine like
there's still some hope in your world
As if there is still hope in the world
I hope you shine
but baby, don't remember the time
when we loved
But don't remember the time we loved

if you want to tell your version
of our story go ahead and tell'em
If you want to talk about us the way you think
You can go and talk
sometimes when we get drunk,
we used to forget everything
and run through the hallway
When we get drunk we forget everything
I walked through the hallway

stay where you are
You stay where you are
don't fall back down
Don't fall
I beg you to shine like
there's still some hope in your world
As if there is still hope in your world
I wish you shine
but baby, don't remember the time
when we loved
But don't remember the time we loved

stay where you are
You stay where you are
don't fall back down
Do not fall
I beg you to shine like
there's still some hope in your world
As if there is still hope in your world
I wish you shine
but baby, don't remember the time
when we loved
But don't remember the time we loved
don't remember the time when we loved
Don't remember the time we loved
don't remember the time when we loved
Don't remember the time we loved