Lyrics: lunch - How are you

2020-06-07 12:51:12

[Hangul]
런치 - 어떻게 지내

어떻게 지내 식상한 말이
네 가사가 될 줄 몰랐어
벌써 잊었네 지나간 날이
꽤 쉽게 잊혀지더라고

I don't need you
Don't need you
I don't need you
Don't need you

시간이 필요했어 정말 사랑했지만
노력 하는 게 지쳐버렸지 난
헤어지면 우리 노랠 제발 내지 말아
달라 했지만, 또 해놓고 미안

나는 하루 종일 TV를 봤어
친구들 만나 매일 바빴어
그러다 문득 네가 눈 앞에 나타나
그건 환상이라고

다시 눈 뜨면 니가 있을까
매번 다짐을 해도 왜 그럴까
아니면 내가 외로웠던 걸까
익숙해질꺼야 없던 일처럼

대체 왜 보고싶니 남겨진 상처 보다
남은 건 혼자 돼버린 결국 너와 나잖아
난 생각보다 잘 살아 넌 어때
더 지독해 지기 전에 잊혀질게

어떻게 지내 식상한 말이
네 가사가 될 줄 몰랐어
벌써 잊었네 지나간 날이
꽤 쉽게 잊혀지더라고

I don't need you
Don't need you
And I don't need you
Don't need you

월요일에 네가 연락했어
나 없이 사는게 힘들었다고
반복되는 너의 거짓말
너도 알겠지만 이젠 지겹지도 않니

그리워하지 않는게 좋을거야
약은 이제 그만 별일은 없을거야
자전거를 타고 어디든 가보면
나와 갔던 곳, 추억은 사라질 거야

여기저기서 수군대 집착은 습관이 돼
내가 아닌 사람에게 날 원하고
흉터가 된 상처는 더 이상 회복되지 않잖아

넌 아직인가봐 그말이 나와
날 다치게 하지 않을 순 없었을까
만약이란 따윈 없어 이젠 끝난거니까

어떻게 지내 식상한 말이
네 가사가 될 줄 몰랐어
벌써 잊었네 지나간 날이
꽤 쉽게 잊혀지더라고

I don't need you
Don't need you
And I don't need you
Don't need you oh~

널 이렇게 망가지게 한 게
너인 건 아닐까
네가 이렇게 망가지다니
대체 왜 병원에 다닐까

또 이렇게 망가지지 말고
널 위해 살면 어떨까
네가 왜 이렇게 망가져
아니 대체 왜 다 끝난 거잖아

[Romanization]
leonchi - eotteohge jinae

eotteohge jinae sigsanghan mal-i
ne gasaga doel jul mollass-eo
beolsseo ij-eossne jinagan nal-i
kkwae swibge ijhyeojideolago

I don't need you
Don't need you
I don't need you
Don't need you

sigan-i pil-yohaess-eo jeongmal salanghaessjiman
nolyeog haneun ge jichyeobeolyeossji nan
heeojimyeon uli nolael jebal naeji mal-a
dalla haessjiman, tto haenohgo mian

naneun halu jong-il TVleul bwass-eo
chingudeul manna maeil bappass-eo
geuleoda mundeug nega nun ap-e natana
geugeon hwansang-ilago

dasi nun tteumyeon niga iss-eulkka
maebeon dajim-eul haedo wae geuleolkka
animyeon naega oelowossdeon geolkka
igsughaejilkkeoya eobsdeon ilcheoleom

daeche wae bogosipni namgyeojin sangcheo boda
nam-eun geon honja dwaebeolin gyeolgug neowa najanh-a
nan saeng-gagboda jal sal-a neon eottae
deo jidoghae jigi jeon-e ijhyeojilge

eotteohge jinae sigsanghan mal-i
ne gasaga doel jul mollass-eo
beolsseo ij-eossne jinagan nal-i
kkwae swibge ijhyeojideolago

I don't need you
Don't need you
And I don't need you
Don't need you

wol-yoil-e nega yeonlaghaess-eo
na eobs-i saneunge himdeul-eossdago
banbogdoeneun neoui geojismal
neodo algessjiman ijen jigyeobjido anhni

geuliwohaji anhneunge joh-eulgeoya
yag-eun ije geuman byeol-il-eun eobs-eulgeoya
jajeongeoleul tago eodideun gabomyeon
nawa gassdeon gos, chueog-eun salajil geoya

yeogijeogiseo sugundae jibchag-eun seubgwan-i dwae
naega anin salam-ege nal wonhago
hyungteoga doen sangcheoneun deo isang hoebogdoeji anhjanh-a

neon ajig-ingabwa geumal-i nawa
nal dachige haji anh-eul sun eobs-eoss-eulkka
man-yag-ilan ttawin eobs-eo ijen kkeutnangeonikka

eotteohge jinae sigsanghan mal-i
ne gasaga doel jul mollass-eo
beolsseo ij-eossne jinagan nal-i
kkwae swibge ijhyeojideolago

I don't need you
Don't need you
And I don't need you
Don't need you oh~

neol ileohge mang-gajige han ge
neoin geon anilkka
nega ileohge mang-gajidani
daeche wae byeong-won-e danilkka

tto ileohge mang-gajiji malgo
neol wihae salmyeon eotteolkka
nega wae ileohge mang-gajyeo
ani daeche wae da kkeutnan geojanh-a

[English]
lunch - How are you

How are you saying?
I didn't know it would be your lyrics
I've already forgotten the day that passed
It was forgotten quite easily

I don't need you
Don't need you
I don't need you
Don't need you

I needed time, I really loved you
I'm tired of trying
If you break up, please stop singing
I asked, but I'm sorry

I watched TV all day
I was busy meeting friends every day
Then suddenly you appear before your eyes
That's an illusion

If I open my eyes again, will you be there?
Why do you do that even if you pledge every time
Or was I lonely
I'm going to get used to it

Why do you want to see it than the scars left behind
The only thing left is you and me
I live better than I thought
I'll be forgotten before it gets worse

How are you saying?
I didn't know it would be your lyrics
I've already forgotten the day that passed
It was forgotten quite easily

I don't need you
Don't need you
And I don't need you
Don't need you

You called me on Monday
It was hard to live without me
Your repeated lies
As you know, it's not boring anymore

It would be better not to miss
Medicine will stop now.
If you go anywhere on a bicycle
Where I went, memories will be gone

The obsession with naval forces here and there becomes a habit.
Who wants me to someone other than me
Scars that are scars are no longer recovering.

I guess you are still saying that
Could it have been necessary to hurt me
There's no such thing as it's over now

How are you saying?
I didn't know it would be your lyrics
I've already forgotten the day that passed
It was forgotten quite easily

I don't need you
Don't need you
And I don't need you
Don't need you oh~

What ruined you like this
I wonder if it's you
You're ruined like this
Why do you go to the hospital

Don't break like this again
What if i live for you
Why are you ruined like this
No, why is it all over?