Lyrics: MeloMance - festival

2019-11-07 13:51:10

[Hangul]
멜로망스 - 축제

모든 막이 내리고
축제가 끝나도
그대의 마음 안엔
언제나 빛으로 남아있길

우리 처음 만났었던 순간
풋풋했던 서로의 모습들
웃음이 터져 나오고
참을 수조차 없는
즐거움이 전부였었죠

우리만의 축제가
시작되려는 날엔
아름다운 동화가
눈앞에서 써지고 있었죠

우리 막이 내리고
축제가 끝나도
그대의 마음속엔
우리의 위로들이

끝나지 않을 음악
소리가 되어서
언제나 그대 옆에
빛으로 남아있기를 바래요

별의별 시간들로
밤 위에 새겨 놀 때면
별 보다 빛나곤 했었죠

우리만의 축제가
시작되려는 날엔
서로를 위한 선물을
가득 준비해 놓고 있었죠 oh

우리 막이 내리고
축제가 끝나도
그대의 마음속엔
우리의 위로들이

끝나지 않을 음악
소리가 되어서
언제나 그대 옆에
빛으로 남아있기를 바래요

당신을 위한 기도는 계속될 거예요
우리는 웃으면서 손을 흔들기로 해요 oh

또 새로운 시작은
언제나 우리를
설레게 하겠지만
서로가 선물 같던 그 시간이

다가올 내일의
슬픔을 견디게
도와줄 시간으로
그대의 옆에 남기를 바래요

빛으로 남아있기를 바래요


[Romanization]
mellomangseu - chugje

modeun mag-i naeligo
chugjega kkeutnado
geudaeui ma-eum an-en
eonjena bich-eulo nam-aissgil

uli cheoeum mannass-eossdeon sungan
puspushaessdeon seoloui moseubdeul
us-eum-i teojyeo naogo
cham-eul sujocha eobsneun
jeulgeoum-i jeonbuyeoss-eossjyo

uliman-ui chugjega
sijagdoelyeoneun nal-en
aleumdaun donghwaga
nun-ap-eseo sseojigo iss-eossjyo

uli mag-i naeligo
chugjega kkeutnado
geudaeui ma-eumsog-en
uliui wilodeul-i

kkeutnaji anh-eul eum-ag
soliga doeeoseo
eonjena geudae yeop-e
bich-eulo nam-aissgileul balaeyo

byeol-uibyeol sigandeullo
bam wie saegyeo nol ttaemyeon
byeol boda bichnagon haess-eossjyo

uliman-ui chugjega
sijagdoelyeoneun nal-en
seololeul wihan seonmul-eul
gadeug junbihae nohgo iss-eossjyo oh

uli mag-i naeligo
chugjega kkeutnado
geudaeui ma-eumsog-en
uliui wilodeul-i

kkeutnaji anh-eul eum-ag
soliga doeeoseo
eonjena geudae yeop-e
bich-eulo nam-aissgileul balaeyo

dangsin-eul wihan gidoneun gyesogdoel geoyeyo
ulineun us-eumyeonseo son-eul heundeulgilo haeyo oh

tto saeloun sijag-eun
eonjena ulileul
seollege hagessjiman
seologa seonmul gatdeon geu sigan-i

dagaol naeil-ui
seulpeum-eul gyeondige
dowajul sigan-eulo
geudaeui yeop-e namgileul balaeyo

bich-eulo nam-aissgileul balaeyo


[English]
MeloMance - festival

All the curtains are falling
Even after the festival is over
In your heart
I always want to remain as light

The first time we met
Each other's fresh faces
Laughter bursts out
Unbearable
Pleasure was everything

Our festival
On the day it's about to start
A beautiful fairy tale
I was writing in front of my eyes

Our curtain is down
Even after the festival is over
In your heart
Our comfort

Never ending music
In sound
Always next to you
I hope you stay with the light

In separate star times
When I play on the night
I used to shine above the stars

Our festival
On the day it's about to start
Gifts for each other
I was getting ready, oh

Our curtain is down
Even after the festival is over
In your heart
Our comfort

Never ending music
In sound
Always next to you
I hope you stay with the light

Prayer for you will continue
We'll smile and wave our hands oh

Another new beginning
Always us
It will make you flutter
The time when each other was like a gift

Coming tomorrow
Endure sadness
As a time to help
I hope to stay by your side

I hope you stay with the light