Lyrics: Ball Red Teen & Vanilla Acoustic & Sweden Laundry & Twenty & Letter Flow & Kim Ji Soo & WH3N - Awkward

[Hangul]
볼빨간사춘기 & 바닐라 어쿠스틱 & 스웨덴세탁소 & 스무살 & 레터 플로우 & 김지수 & WH3N & 보라미유 & 최유리 - 어색한 사이

관심 없는 듯한 너의 그 표정들은
아직까지도 날 oh really don’t care
어색해서 일까 내가 싫은 건가
괜히 서운한 맘 커져

물가를 걷는 그 기분과 같은 거야
조심해도 빠질 것 같거든
사실은 신경 쓰여 너의 사소한 얘기도
귀 기울여 널 듣게 되니까

설명하고 싶지 않아 내 기분은
적당한 말도 떠오르지가 않잖아
애매한 거리 그 공간 채우고 싶던 거야
너도 같은 맘으로 느꼈어

시간이 더뎌 대화는 무뎌
오늘도 그저 그렇게 흘러가 every time 널 보면

어색해서 일까 내가 싫은 건가
괜히 서운한 맘 커져

물가를 걷는 그 기분과 같은 거야
조심해도 빠질 것 같거든
사실은 신경 쓰여 너의 사소한 얘기도
귀 기울여 널 듣게 되니까

설명하고 싶지 않아 내 기분은
적당한 말도 떠오르지가 않잖아
애매한 거리 그 공간 채우고 싶던 거야
너도 같은 맘으로 느꼈어

차가워 보여도 사실은 나는 좀 예~
여린 마음을 가지고 있나 봐

어려워 보여도 어쩌면 나처럼
우우~ 후우우~

설명하고 싶지 않아 내 기분은
적당한 말도 떠오르지가 않잖아

애매한 거리 그 공간 채우고 싶던 거야
너도 같은 맘으로 느꼈어

[Romanization]
bolppalgansachungi & banilla eokuseutig & seuwedensetagso & seumusal & leteo peullou & gimjisu & WH3N & bolamiyu & choeyuli - eosaeghan sai

gwansim eobsneun deushan neoui geu pyojeongdeul-eun
ajigkkajido nal oh really don’t care
eosaeghaeseo ilkka naega silh-eun geonga
gwaenhi seounhan mam keojyeo

mulgaleul geodneun geu gibungwa gat-eun geoya
josimhaedo ppajil geos gatgeodeun
sasil-eun singyeong sseuyeo neoui sasohan yaegido
gwi giul-yeo neol deudge doenikka

seolmyeonghago sipji anh-a nae gibun-eun
jeogdanghan maldo tteooleujiga anhjanh-a
aemaehan geoli geu gong-gan chaeugo sipdeon geoya
neodo gat-eun mam-eulo neukkyeoss-eo

sigan-i deodyeo daehwaneun mudyeo
oneuldo geujeo geuleohge heulleoga every time neol bomyeon

eosaeghaeseo ilkka naega silh-eun geonga
gwaenhi seounhan mam keojyeo

mulgaleul geodneun geu gibungwa gat-eun geoya
josimhaedo ppajil geos gatgeodeun
sasil-eun singyeong sseuyeo neoui sasohan yaegido
gwi giul-yeo neol deudge doenikka

seolmyeonghago sipji anh-a nae gibun-eun
jeogdanghan maldo tteooleujiga anhjanh-a
aemaehan geoli geu gong-gan chaeugo sipdeon geoya
neodo gat-eun mam-eulo neukkyeoss-eo

chagawo boyeodo sasil-eun naneun jom ye~
yeolin ma-eum-eul gajigo issna bwa

eolyeowo boyeodo eojjeomyeon nacheoleom
uu~ huuu~

seolmyeonghago sipji anh-a nae gibun-eun
jeogdanghan maldo tteooleujiga anhjanh-a

aemaehan geoli geu gong-gan chaeugo sipdeon geoya
neodo gat-eun mam-eulo neukkyeoss-eo

[English]
Ball Red Teen & Vanilla Acoustic & Sweden Laundry & Twenty & Letter Flow & Kim Ji Soo & WH3N - Awkward

Those expressions that don't seem to interest you
I'm still oh really do n’t care
Is it awkward or I hate it?
My heart is growing sad

It's like the feeling of walking on the water's edge
I'm afraid it'll fall out
I actually care about your little talk
Because I listen to you

I don't want to explain my feelings
The right words don't come to mind
I wanted to fill that space
I felt the same way

Slow time, slow conversation
It just flows like that every time when I see you

Is it awkward or I hate it?
My heart is growing sad

It's like the feeling of walking on the water's edge
I'm afraid it'll fall out
I actually care about your little talk
Because I listen to you

I don't want to explain my feelings
The right words don't come to mind
I wanted to fill that space
I felt the same way

Even though it looks cold
I think I have a tender heart

Even though it looks difficult, maybe like me
Whoa ~ Whoa ~

I don't want to explain my feelings
The right words don't come to mind

I wanted to fill that space
I felt the same way