Lyrics: Giriboy - snow removal

2019-12-03 12:51:12

[Hangul]
기리보이 - 제설

눈을 깜빡한 그사이
슬픈 겨울이 내 마음까지 왔지
두꺼운 코트를 깔별로 장만
월화수목금토일 다시 아침

불을 끄는 걸 깜빡한 사이
우린 이미 다 헤어진 사이
두꺼운 양말을 깔별로 장만
월화수목금토일 다시 아침

눈이 떨어져 하얀 세상
너무 어두운 하얀 색깔
너를 비워내 염산을 눈 위에 뿌려
내 바닥 보일 때까지

시간은 빠르게 지나갔지
어느새 눈이 내 발에 닿지
언젠간 만나겠지
기다릴게 눈이 녹을 때까지

추운 겨울을 녹여줘요
따뜻하다고 속여줘요
잘못 밟은 빙판 위에 금이 가버려
내 바닥 보일 때까지

눈이 떨어져 하얀 세상
너무 어두운 하얀 색깔
너를 비워내 염산을 눈 위에 뿌려
내 바닥 보일 때까지

언젠간 계절이 바뀌겠지
원래 이랬던 것처럼
날 안아 줬던 그 시간을 넘어서
월화수목금토일 다시 아침

제설을 해야겠지
깨끗해져야겠지
널 비워내 염산을 눈 위에 뿌려
내 바닥 보일 때까지

[Romanization]
giliboi - jeseol

nun-eul kkamppaghan geusai
seulpeun gyeoul-i nae ma-eumkkaji wassji
dukkeoun koteuleul kkalbyeollo jangman
wolhwasumoggeumtoil dasi achim

bul-eul kkeuneun geol kkamppaghan sai
ulin imi da heeojin sai
dukkeoun yangmal-eul kkalbyeollo jangman
wolhwasumoggeumtoil dasi achim

nun-i tteol-eojyeo hayan sesang
neomu eoduun hayan saegkkal
neoleul biwonae yeomsan-eul nun wie ppulyeo
nae badag boil ttaekkaji

sigan-eun ppaleuge jinagassji
eoneusae nun-i nae bal-e dahji
eonjengan mannagessji
gidalilge nun-i nog-eul ttaekkaji

chuun gyeoul-eul nog-yeojwoyo
ttatteushadago sog-yeojwoyo
jalmos balb-eun bingpan wie geum-i gabeolyeo
nae badag boil ttaekkaji

nun-i tteol-eojyeo hayan sesang
neomu eoduun hayan saegkkal
neoleul biwonae yeomsan-eul nun wie ppulyeo
nae badag boil ttaekkaji

eonjengan gyejeol-i bakkwigessji
wonlae ilaessdeon geoscheoleom
nal an-a jwossdeon geu sigan-eul neom-eoseo
wolhwasumoggeumtoil dasi achim

jeseol-eul haeyagessji
kkaekkeushaejyeoyagessji
neol biwonae yeomsan-eul nun wie ppulyeo
nae badag boil ttaekkaji

[English]
Giriboy - snow removal

In the blink of an eye
Sad winter came to my heart
Burying a thick coat
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Morning

I forgot to turn off the light
We're already apart
Rugged thick socks
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Morning

Snow fall white world
Too dark white color
Empty you and sprinkle hydrochloric acid on your eyes
Until you see my floor

Time passed fast
My eyes never touch my feet
I'll meet you someday
I'll wait until the snow melts

Melt the cold winter
Trick me to be warm
Cracked up on the wrong ice
Until you see my floor

Snow fall white world
Too dark white color
Empty you and sprinkle hydrochloric acid on your eyes
Until you see my floor

The seasons will change someday
Like I originally did
Beyond the time you hugged me
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Morning

I need to snow
I should be clean
Empty you and sprinkle hydrochloric acid on your eyes
Until you see my floor