Lyrics: MUSHVENOM - Pour it empty

2020-12-08 14:51:02

[Hangul]
머쉬베놈 - 부어라 비워라

자유에서 태어나
자유를 위해서 깨어나
보이는 태연함
좀 먹어버린 내 시간과 세상아
죄여 내 목을
나의 첫 대목은 절실함
하지만 까라면 까란
이 세상을 재건하기 위해
난 다시 오늘도 재결합해
대견하게
쳐다보던 그 눈빛 사라졌고
나는 배워가

절실함 I got the power
내 형제 자매들
가면 쓴 Warriors
빗발치는 바람에 맞서
열정을 더 태워라
The yogafire
움직여라 한발
세상을 속여 당장
덩기덕 쿵 더러러러러럴 Turn it up
실패는 성공의 어머니 집 나갔어도
보란 듯 우린 여전히 Still alive
Eye 더는 Don’t test me
무뎌진 칼이라 해도 받아 칠 준비
선글라스
그 까짓거 어둠 따위 낯설지 않다
일곱번을 넘어져도 여덟번을 오뚜기로
본능적인 생각
쑥과 마늘은 생략하고
밖으로 나와 거리로
나무 아닌 숲으로 Realeyes
맨손으로 젠장 날려 나센간

친구들아 Wake up
세상은 이미 두꺼운 Make up
이번 쇼에서 또 한탕을 쳐 버리고
다시 뭘 가져갈지 몰라도 Let’s go
무릎 꿇을 일 전무후무
가면, 선글라스로 가린 내 분노
우리의 초점은 여전하게도 Way up
Straight up

Every time I ride my plan
빠르지 네 차보다 더
배춧잎 속에 살던 넌
속았어 속았어
Every time we were looking for you
드디어 찾았어 Ok
Tricker tricker tricker tricker

부어라 비워라
부어라 비워라
부어라 비워라

부어라 비워라
부어라 비워라
부어라 비워라

Do you wanna be the one

아직도 거리엔 만취한 사람들
자신 깔아 자는 사람 늘
술로 자기 몸 세척한 여자들
광합성을 놓친 서울
생기를 잃어버린 새싹들
당연한걸 바라게 된 나날들
속임수 가득 찬 이 거리 위에서
내 이름 세글자 적지 Let’s get it
슬퍼도 즐겨라 무대 위
피워라 웃음꽃을 반드시
마음껏 비웃어라 반드시
버텨 보란 듯이
방안에 갇힌 누나까지
동네의 친구, 선생, 부장까지
유년시절 기억까지
아버지 아버지
어머니 어머니
내가 입던 교복은 다 타버리고 있지

Every time I ride my plan
빠르지 네 차보다 더
배춧잎 속에 살던 넌
속았어 속았어
Every time we were looking for you
드디어 찾았어 Ok
Tricker tricker tricker tricker

부어라 비워라
부어라 비워라
부어라 비워라

부어라 비워라
부어라 비워라
부어라 비워라

Do you wanna be the one

요동쳐 투쟁의 리듬
미래는 광복의 또 다른 이름
생기를 잃은
이 거리 위에서
High way
Freeway
Liberate
남겨라 가죽과 이름
지켜라 너의 가족 모든 이를
광합성을 놓친
이 도시 위에서
High way
Freeway
Liberate

Freedom

Let’s Go
Ok tricker checkin’
내 눈알의 색
만들어 Track
Yes I’m always
평생을 바쳤던 만큼
울려라 Bass
울려라 승전보 Ha
단물 빠지면은 토사구팽
세상에 Say
세상에 Say
I don’t care 난 너네 우월감 위에서
네 선입견 깨버릴 준비해
자유를 쥔채 Take is it
말대꾸 Take it back
투쟁은 또 다른 분쟁을 새로운
주제는 만들어 문제를 그렇담
Brr ta ta tah
절심함 속에서 여기까지 혼자
I’m on the new level
약이나 팔아라 난 악으로 살아
나의 적들에게 Trauma

난 개무시 널 개무시
찢어발겨 버려 너네 부심
작지만 커지는 투쟁의 힘
생성시켜 아이들 이끌 힘을
머쉬베놈에게 구원자 같은
역할 했던 것은 맞아 음악
그런데 뭐하나 보여준 거 하나
없이 떠들어봐
거리에 배째고 누워 난
Let’s get it


[Romanization]
meoswibenom - bueola biwola

jayueseo taeeona
jayuleul wihaeseo kkaeeona
boineun taeyeonham
jom meog-eobeolin nae sigangwa sesang-a
joeyeo nae mog-eul
naui cheos daemog-eun jeolsilham
hajiman kkalamyeon kkalan
i sesang-eul jaegeonhagi wihae
nan dasi oneuldo jaegyeolhabhae
daegyeonhage
chyeodabodeon geu nunbich salajyeossgo
naneun baewoga

jeolsilham I got the power
nae hyeongje jamaedeul
gamyeon sseun Warriors
bisbalchineun balam-e majseo
yeoljeong-eul deo taewola
The yogafire
umjig-yeola hanbal
sesang-eul sog-yeo dangjang
deong-gideog kung deoleoleoleoleoleol Turn it up
silpaeneun seong-gong-ui eomeoni jib nagass-eodo
bolan deus ulin yeojeonhi Still alive
Eye deoneun Don’t test me
mudyeojin kal-ila haedo bad-a chil junbi
seongeullaseu
geu kkajisgeo eodum ttawi nachseolji anhda
ilgobbeon-eul neom-eojyeodo yeodeolb-beon-eul ottugilo
bonneungjeog-in saeng-gag
ssuggwa maneul-eun saenglyaghago
bakk-eulo nawa geolilo
namu anin sup-eulo Realeyes
maenson-eulo jenjang nallyeo nasengan

chingudeul-a Wake up
sesang-eun imi dukkeoun Make up
ibeon syoeseo tto hantang-eul chyeo beoligo
dasi mwol gajyeogalji mollado Let’s go
muleup kkulh-eul il jeonmuhumu
gamyeon, seongeullaseulo galin nae bunno
uliui chojeom-eun yeojeonhagedo Way up
Straight up

Every time I ride my plan
ppaleuji ne chaboda deo
baechus-ip sog-e saldeon neon
sog-ass-eo sog-ass-eo
Every time we were looking for you
deudieo chaj-ass-eo Ok
Tricker tricker tricker tricker

bueola biwola
bueola biwola
bueola biwola

bueola biwola
bueola biwola
bueola biwola

Do you wanna be the one

ajigdo geolien manchwihan salamdeul
jasin kkal-a janeun salam neul
sullo jagi mom secheoghan yeojadeul
gwanghabseong-eul nohchin seoul
saeng-gileul ilh-eobeolin saessagdeul
dang-yeonhangeol balage doen nanaldeul
sog-imsu gadeug chan i geoli wieseo
nae ileum segeulja jeogji Let’s get it
seulpeodo jeulgyeola mudae wi
piwola us-eumkkoch-eul bandeusi
ma-eumkkeos bius-eola bandeusi
beotyeo bolan deus-i
bang-an-e gadhin nunakkaji
dongne-ui chingu, seonsaeng, bujangkkaji
yunyeonsijeol gieogkkaji
abeoji abeoji
eomeoni eomeoni
naega ibdeon gyobog-eun da tabeoligo issji

Every time I ride my plan
ppaleuji ne chaboda deo
baechus-ip sog-e saldeon neon
sog-ass-eo sog-ass-eo
Every time we were looking for you
deudieo chaj-ass-eo Ok
Tricker tricker tricker tricker

bueola biwola
bueola biwola
bueola biwola

bueola biwola
bueola biwola
bueola biwola

Do you wanna be the one

yodongchyeo tujaeng-ui lideum
milaeneun gwangbog-ui tto daleun ileum
saeng-gileul ilh-eun
i geoli wieseo
High way
Freeway
Liberate
namgyeola gajuggwa ileum
jikyeola neoui gajog modeun ileul
gwanghabseong-eul nohchin
i dosi wieseo
High way
Freeway
Liberate

Freedom

Let’s Go
Ok tricker checkin’
nae nun-al-ui saeg
mandeul-eo Track
Yes I’m always
pyeongsaeng-eul bachyeossdeon mankeum
ullyeola Bass
ullyeola seungjeonbo Ha
danmul ppajimyeon-eun tosagupaeng
sesang-e Say
sesang-e Say
I don’t care nan neone uwolgam wieseo
ne seon-ibgyeon kkaebeolil junbihae
jayuleul jwinchae Take is it
maldaekku Take it back
tujaeng-eun tto daleun bunjaeng-eul saeloun
jujeneun mandeul-eo munjeleul geuleohdam
Brr ta ta tah
jeolsimham sog-eseo yeogikkaji honja
I’m on the new level
yag-ina pal-ala nan ag-eulo sal-a
naui jeogdeul-ege Trauma

nan gaemusi neol gaemusi
jjij-eobalgyeo beolyeo neone busim
jagjiman keojineun tujaeng-ui him
saengseongsikyeo aideul ikkeul him-eul
meoswibenom-ege guwonja gat-eun
yeoghal haessdeon geos-eun maj-a eum-ag
geuleonde mwohana boyeojun geo hana
eobs-i tteodeul-eobwa
geolie baejjaego nuwo nan
Let’s get it


[English]
MUSHVENOM - Pour it empty

Born in freedom
Wake up for freedom
Seeming calmness
My time and the world that I ate a little
Sin my neck
My first point is desperate
But if it's karan, karan
To rebuild this world
I'm reuniting again today
Boldly
Those eyes that I looked at disappeared
I am learning

Desperateness I got the power
My brothers and sisters
Masked Warriors
Against the raining wind
Burn more passion
The yogafire
Move one foot
Trick the world right now
Deng Gi-duk, it's nasty, turn it up
Even if failure leaves the mother of success
As if I was looking, we are still alive
Eye no more, don’t test me
Ready to hit even a dull knife
sunglasses
It's not like the darkness
Even if I fall seven times, I go eight times
Instinctive thoughts
Omitting the mugwort and garlic
Out to the street
Realeyes as a forest, not a tree
Damn it with my bare hands, Nasengan

Friends Wake up
The world is already thick Make up
In this show, I struck again
Even if you don’t know what to take again, let’s go
Nothing to kneel
Mask, my anger covered with sunglasses
Our focus is still way up
Straight up

Every time I ride my plan
Faster than your car
You lived in the cabbage leaves
I was tricked, I was tricked
Every time we were looking for you
I finally found it ok
Tricker tricker tricker tricker

Pour out
Pour out
Pour out

Pour out
Pour out
Pour out

Do you wanna be the one

People still drunk on the streets
People who sleep on their own
Women who washed themselves with alcohol
Seoul missed photosynthesis
Sprouts that have lost their vitality
The days when I came to wish for something natural
On this street full of tricks
There are three letters in my name, let’s get it
Enjoy even when you are sad, on the stage
Make sure to bloom laughter flowers
Laugh freely
As if holding on
Even my sister trapped in the room
Even the neighborhood friends, teachers, and managers
Even childhood memories
Father father
Mother mother
All the uniforms I wore are burning

Every time I ride my plan
Faster than your car
You lived in the cabbage leaves
I was tricked, I was tricked
Every time we were looking for you
I finally found it ok
Tricker tricker tricker tricker

Pour out
Pour out
Pour out

Pour out
Pour out
Pour out

Do you wanna be the one

The rhythm of the struggle
The future is another name for liberation
Inanimate
On this street
High way
Freeway
Liberate
Leave leather and name
Protect everyone in your family
Missed photosynthesis
On this city
High way
Freeway
Liberate

Freedom

Let’s Go
Ok tricker checkin’
The color of my eyeballs
Make Track
Yes I’m always
As much as I have devoted my whole life
Ring it Bass
Ring the victory report Ha
When the sweet water falls out, it's Tosa Goupang
Say to the world
Say to the world
I don’t care, I’m on top of your sense of superiority
Get ready to break your preconceptions
With freedom, Take is it
Say back, take it back
Struggle is another conflict new
The subject is made up of the problem
Brr ta ta tah
Alone until here in despair
I’m on the new level
Sell ​​me medicine, I live with evil
Trauma to my enemies

When I open, when I open you
Tear it apart, your assistant chief
Small but growing power of struggle
To create the power to lead children
Like a savior to Mershvenom
Music that played a role is right
But what did you show me
Talk without
I lay on the street with my stomach
Let’s get it