Lyrics: Hwang In-wook - Will it be erased with a cup

[Hangul]
황인욱 - 한잔이면 지워질까

한 잔이면 지워질까
취할수록 선명해져
우리 되돌릴 수 없단 거 알아

너와 자주 가던 그 술집은
달라졌을까
이젠 다시 널 볼 수가 없나 봐

한 잔이면 지워질까
몇 잔이면 잊혀질까
널 이미 다 잊었다고
혼자만 생각했나 봐
그냥 네 맘이 식었다고
우린 여기까진 거라고
그렇게 말하지 마 우리
한 잔이면 지워질까

한 잔이면 지워질까
왜 그때 난 몰랐을까
우리 되돌릴 수 없단 거 알아

그때 널 잡았다면 뭔가
달라졌을까
이제 다시 널 볼 수가 없나 봐

한 잔이면 지워질까
몇 잔이면 잊혀질까
널 이미 다 잊었다고
혼자만 생각했나 봐

그냥 네 맘이 식었다고
우린 여기까진 거라고
그렇게 말하지 마 우리

한 잔이면 지워질까
잊혀질까
두 번 다시 널 볼 수만 있다면
너를 만났던 그때처럼
돌아갈 수 있을까 나 너에게
(미안해)

한 잔이면 지워질까
한 잔이면 지워질까
몇 잔이면 잊혀질까
널 이미 다 잊었다고
혼자만 생각했나 봐
그냥 네 맘이 식었다고
우린 여기까진 거라고
그렇게 말하지 마 우리
한 잔이면 지워질까

[Romanization]
hwang-in-ug - hanjan-imyeon jiwojilkka

han jan-imyeon jiwojilkka
chwihalsulog seonmyeonghaejyeo
uli doedollil su eobsdan geo al-a

neowa jaju gadeon geu suljib-eun
dallajyeoss-eulkka
ijen dasi neol bol suga eobsna bwa

han jan-imyeon jiwojilkka
myeoch jan-imyeon ijhyeojilkka
neol imi da ij-eossdago
honjaman saeng-gaghaessna bwa
geunyang ne mam-i sig-eossdago
ulin yeogikkajin geolago
geuleohge malhaji ma uli
han jan-imyeon jiwojilkka

han jan-imyeon jiwojilkka
wae geuttae nan mollass-eulkka
uli doedollil su eobsdan geo al-a

geuttae neol jab-assdamyeon mwonga
dallajyeoss-eulkka
ije dasi neol bol suga eobsna bwa

han jan-imyeon jiwojilkka
myeoch jan-imyeon ijhyeojilkka
neol imi da ij-eossdago
honjaman saeng-gaghaessna bwa

geunyang ne mam-i sig-eossdago
ulin yeogikkajin geolago
geuleohge malhaji ma uli

han jan-imyeon jiwojilkka
ijhyeojilkka
du beon dasi neol bol suman issdamyeon
neoleul mannassdeon geuttaecheoleom
dol-agal su iss-eulkka na neoege
(mianhae)

han jan-imyeon jiwojilkka
han jan-imyeon jiwojilkka
myeoch jan-imyeon ijhyeojilkka
neol imi da ij-eossdago
honjaman saeng-gaghaessna bwa
geunyang ne mam-i sig-eossdago
ulin yeogikkajin geolago
geuleohge malhaji ma uli
han jan-imyeon jiwojilkka

[English]
Hwang In-wook - Will it be erased with a cup

Will it be erased with one cup
The more I get it, the clearer it gets
I know we can't turn back

The bar that I used to go to often
Would it have changed
I guess I can't see you again

Will it be erased with one cup
How many drinks will I forget
I already forgot you
I guess I was alone
Just that your heart has cooled
We're all here
Don't say that we
Will it be erased with one cup

Will it be erased with one cup
Why didn't I know then
I know we can't turn back

If I caught you back then, something
Would it have changed
I guess I can't see you again

Will it be erased with one cup
How many drinks will I forget
I already forgot you
I guess I was alone

Just that your heart has cooled
We're all here
Don't say that we

Will it be erased with one cup
Will it be forgotten
If I could see you again
Just like when I met you
Will I be able to go back to you
(Sorry)

Will it be erased with one cup
Will it be erased with one cup
How many drinks will I forget
I already forgot you
I guess I was alone
Just that your heart has cooled
We're all here
Don't say that we
Will it be erased with one cup