Lyrics: Street ball - Maybe I can forget you

2019-12-07 12:51:12

[Hangul]
길구봉구 - 어쩌면, 널 잊을 수 있을까

특별할 것도 없던 하루 지나고
언제 떴는지도 모를 해가 지면
나도 모르게 어느새 또 걷고 있어
너와 함께 걷던 그 길

넌 벌써 다 지웠나 봐
아무렇지 않나 봐
나만 그리운 것만 같아

생각이 날 때마다 아무리 잘라내도
어느새 다시 이어져 내 마음이 더 아파와
널 만난 만큼의 시간들이 지나간다면
그땐 널 잊을 수 있을까
어쩌면, 널 잊을 수 없을까

넌 벌써 다 지웠나 봐
아무렇지 않나 봐
나만 그리운 것만 같아

생각이 날 때마다 아무리 잘라내도
어느새 다시 이어져 내 마음이 더 아파와
널 만난 만큼의 시간들이 지나간다면
그땐 널 잊을 수 있을까
어쩌면, 널 잊을 수 없을까

너를 있는 힘껏 미워해 봐도
언제 그랬냔듯이
보고 싶어

생각이 날 때마다 아무리 잘라내도
어느새 다시 이어져 내 마음이 더 아파와
널 만난 만큼의 시간들이 지나간대도
너를 잊을 수 없을 거야
결국 널 잊지 못할 거야
널 그리워할 거야

[Romanization]
gilgubong-gu - eojjeomyeon, neol ij-eul su iss-eulkka

teugbyeolhal geosdo eobsdeon halu jinago
eonje tteossneunjido moleul haega jimyeon
nado moleuge eoneusae tto geodgo iss-eo
neowa hamkke geoddeon geu gil

neon beolsseo da jiwossna bwa
amuleohji anhna bwa
naman geuliun geosman gat-a

saeng-gag-i nal ttaemada amuli jallanaedo
eoneusae dasi ieojyeo nae ma-eum-i deo apawa
neol mannan mankeum-ui sigandeul-i jinagandamyeon
geuttaen neol ij-eul su iss-eulkka
eojjeomyeon, neol ij-eul su eobs-eulkka

neon beolsseo da jiwossna bwa
amuleohji anhna bwa
naman geuliun geosman gat-a

saeng-gag-i nal ttaemada amuli jallanaedo
eoneusae dasi ieojyeo nae ma-eum-i deo apawa
neol mannan mankeum-ui sigandeul-i jinagandamyeon
geuttaen neol ij-eul su iss-eulkka
eojjeomyeon, neol ij-eul su eobs-eulkka

neoleul issneun himkkeos miwohae bwado
eonje geulaessnyandeus-i
bogo sip-eo

saeng-gag-i nal ttaemada amuli jallanaedo
eoneusae dasi ieojyeo nae ma-eum-i deo apawa
neol mannan mankeum-ui sigandeul-i jinagandaedo
neoleul ij-eul su eobs-eul geoya
gyeolgug neol ij-ji moshal geoya
neol geuliwohal geoya

[English]
Street ball - Maybe I can forget you

After a day of nothing special
When the sun goes down
I'm walking again
The road I walked with you

You must have erased it already
I guess it's nothing
I only miss you

No matter how much I cut off whenever I think
After a while, my heart hurts more
If time passes by when I meet you
Can I forget you then?
Maybe I can't forget you

You must have erased it already
I guess it's nothing
I only miss you

No matter how much I cut off whenever I think
After a while, my heart hurts more
If time passes by when I meet you
Can I forget you then?
Maybe I can't forget you

I hate you as much as I can
Like when
I miss you

No matter how much I cut off whenever I think
After a while, my heart hurts more
Even if the time passed by when I met you
I can't forget you
I will never forget you
I will miss you