Lyrics: Ben & CSP - Ordinary love

2020-02-18 14:51:11

[Hangul]
벤 & CSP - 보통의 연애

우리는 어쩌면 그렇게 되진 않았을지도
조금씩 흔적이 지워지고 있나봐

난 편의점, 넌 동네 PC방 유명한 알바
모니터 사이 눈빛 보내는 놈들 땜에 말야
교대시간까지 오빤 늘 걱정이 많아
끝나면 달려갈게 오늘 네 생일이잖아
옥탑방 평상 위 한 봉지 가득 차려진
3분 요리와 각종 행사상품
늘 폐기 삼각김밥으로 때우던 날들
이제야 품에서 꺼내본다 내 작은 마음
싸구려 반지에도 감동의 눈물 보이며
와락 안겼지 넌 언제나 내 품
우린 아주 슬프지만 지독히도 아름다운
저예산 멜로 드라마 주인공 영화는 B급
좋았던 날들 만큼 때론 아픈 오해로 인해
별 일 아닌데도 잦은 다툼
싸움에 지쳐 점점 식어가는 감정
기억도 안 나 별거 없던 우리 이별

미안해 널 잊어가는 나
다른 사랑보다 특별하길 바란 나 땜에
유난히도 늘 싸우던
때론 웃고 때론 울던
이젠 지워져 간 보통의 연애

너와 헤어지고 모든게 변했어
사랑은 사치고 난 나이도 먹었어
이상과 현실의 괴리감의 지쳤어
보통의 연애를 한다는건 보통일 아냐
도통 내 연봉으로는 불가능해
결혼 생각하며 사는 건 정말 고통 뿐이고
이젠 다 지워져버린 우리 보통의 연애
사실 난 아직도 그 시절 그때를 원해

미안해 널 잊어가는 나
다른 사랑보다 특별하길 바란 나 땜에
유난히도 늘 싸우던
때론 웃고 때론 울던
이젠 지워져 간 보통의 연애

싸구려 반지에도
감동의 눈물 보이며 와락 안겼지
넌 언제나 내 품
슬프지만 지독히도 아름다운
저예산 멜로 드라마 주인공 영화는 B급
좋았던 날들 만큼 때론 아픈
오해로 인해 별일 아닌 잦은 다툼
싸움에 지쳐 점점 식어가는 감정
이젠 지워져버린 보통의 연애

우리는 어쩌면 그렇게 되진 않았을지도
조금씩 흔적이 지워지고 있나봐

[Romanization]
ben & CSP - botong-ui yeon-ae

ulineun eojjeomyeon geuleohge doejin anh-ass-euljido
jogeumssig heunjeog-i jiwojigo issnabwa

nan pyeon-uijeom, neon dongne PCbang yumyeonghan alba
moniteo sai nunbich bonaeneun nomdeul ttaem-e mal-ya
gyodaesigankkaji oppan neul geogjeong-i manh-a
kkeutnamyeon dallyeogalge oneul ne saeng-il-ijanh-a
ogtabbang pyeongsang wi han bongji gadeug chalyeojin
3bun yoliwa gagjong haengsasangpum
neul pyegi samgaggimbab-eulo ttaeudeon naldeul
ijeya pum-eseo kkeonaebonda nae jag-eun ma-eum
ssagulyeo banjiedo gamdong-ui nunmul boimyeo
walag angyeossji neon eonjena nae pum
ulin aju seulpeujiman jidoghido aleumdaun
jeoyesan mello deulama ju-ingong yeonghwaneun Bgeub
joh-assdeon naldeul mankeum ttaelon apeun ohaelo inhae
byeol il anindedo jaj-eun datum
ssaum-e jichyeo jeomjeom sig-eoganeun gamjeong
gieogdo an na byeolgeo eobsdeon uli ibyeol

mianhae neol ij-eoganeun na
daleun salangboda teugbyeolhagil balan na ttaem-e
yunanhido neul ssaudeon
ttaelon usgo ttaelon uldeon
ijen jiwojyeo gan botong-ui yeon-ae

neowa heeojigo modeunge byeonhaess-eo
salang-eun sachigo nan naido meog-eoss-eo
isang-gwa hyeonsil-ui goeligam-ui jichyeoss-eo
botong-ui yeon-aeleul handaneungeon botong-il anya
dotong nae yeonbong-euloneun bulganeunghae
gyeolhon saeng-gaghamyeo saneun geon jeongmal gotong ppun-igo
ijen da jiwojyeobeolin uli botong-ui yeon-ae
sasil nan ajigdo geu sijeol geuttaeleul wonhae

mianhae neol ij-eoganeun na
daleun salangboda teugbyeolhagil balan na ttaem-e
yunanhido neul ssaudeon
ttaelon usgo ttaelon uldeon
ijen jiwojyeo gan botong-ui yeon-ae

ssagulyeo banjiedo
gamdong-ui nunmul boimyeo walag angyeossji
neon eonjena nae pum
seulpeujiman jidoghido aleumdaun
jeoyesan mello deulama ju-ingong yeonghwaneun Bgeub
joh-assdeon naldeul mankeum ttaelon apeun
ohaelo inhae byeol-il anin jaj-eun datum
ssaum-e jichyeo jeomjeom sig-eoganeun gamjeong
ijen jiwojyeobeolin botong-ui yeon-ae

ulineun eojjeomyeon geuleohge doejin anh-ass-euljido
jogeumssig heunjeog-i jiwojigo issnabwa

[English]
Ben & CSP - Ordinary love

Maybe we didn't
The traces are getting erased little by little

I'm a convenience store
Because of the guys sending their eyes between the monitors
I'm always worried about you by shift
I'll run after it's your birthday today.
A rooftop bag full of bags
3-minute cooking and event items
Days I've always eaten with discarded triangle kimbap
Now take it out of my arms, my little heart
Even a cheap ring shows tears of emotion
I hugged you, you were always in my arms
We are very sad but terribly beautiful
Low budget melodrama heroine class B
Because of painful misunderstandings
Frequent quarrels
Tired of fighting and getting cold
I can't remember, our farewell

I'm sorry, I forget you
I want to be more special than other love
I always fight
Sometimes I laugh and sometimes I cry
Ordinary love that's gone now

I broke up with you and everything changed
I love love, I'm old
Tired of the separation between ideal and reality
It's not normal to have a normal relationship
It's impossible with my salary
It's only pain to live in marriage
Our normal love that's now erased
Actually I still want those days

I'm sorry, I forget you
I want to be more special than other love
I always fight
Sometimes I laugh and sometimes I cry
Ordinary love that's gone now

On a cheap ring
I showed tears of emotion and hugged me
You are always in my arms
Sad but terribly beautiful
Low budget melodrama heroine class B
Sometimes sick as good days
Misunderstanding due to misunderstanding
Tired of fighting and getting cold
Ordinary love that is now erased

Maybe we didn't
The traces are getting erased little by little