Lyrics: Sprout - The beach again

2020-07-19 12:51:16

[Hangul]
싹쓰리 - 다시 여기 바닷가

예아! 호우! 예예예~
싹쓰리 인더 하우스
커커커커커몬! 싹!쓰리!투 렛츠고!

나 다시 또 설레어
이렇게 너를 만나서
함께 하고 있는 지금 이 공기가

다시는 널 볼 순 없을 거라고
추억일 뿐이라
서랍 속에 꼭 넣어뒀는데

흐르는 시간 속에서
너와 내 기억은
점점 희미해져만 가
끝난 줄 알았어

지난여름 바닷가
너와 나 단둘이
파도에 취해서 노래하며
같은 꿈을 꾸었지
다시 여기 바닷가
이제는 말하고 싶어
네가 있었기에 내가 더욱 빛나
별이 되었다고

다들 덥다고 막 짜증내
괜찮아 우리 둘은 따뜻해
내게 퐁당 빠져버린 널
이젠 구하러 가지 않을 거야
모래 위 펴펴펴편지를 써
밀물이 밀려와도 못 지워
추억이 될 뻔한 첫 느낌
너랑 다시 한번 받아 보고 싶어

흐르는 시간 속에서
너와 내 기억은
점점 희미해져만 가
끝난 줄 알았어

지난여름 바닷가
너와 나 단둘이
파도에 취해서 노래하며
같은 꿈을 꾸었지
다시 여기 바닷가
이제는 말하고 싶어
네가 있었기에 내가 더욱 빛나
별이 되었다고

시간의 강을 건너
또 맞닿은 너와 나
소중한 사랑을 영원히
간직해줘

지난여름 바닷가
너와 나 단둘이
파도에 취해서 노래하며
같은 꿈을 꾸었지
다시 여기 바닷가
이제는 말하고 싶어
네가 있었기에 내가 더욱 빛나
별이 되었다고

[Romanization]
ssagsseuli - dasi yeogi badasga

yea! hou! yeyeye~
ssagsseuli indeo hauseu
keokeokeokeokeomon! ssag!sseuli!tu lescheugo!

na dasi tto seolleeo
ileohge neoleul mannaseo
hamkke hago issneun jigeum i gong-giga

dasineun neol bol sun eobs-eul geolago
chueog-il ppun-ila
seolab sog-e kkog neoh-eodwossneunde

heuleuneun sigan sog-eseo
neowa nae gieog-eun
jeomjeom huimihaejyeoman ga
kkeutnan jul al-ass-eo

jinan-yeoleum badasga
neowa na dandul-i
pado-e chwihaeseo nolaehamyeo
gat-eun kkum-eul kkueossji
dasi yeogi badasga
ijeneun malhago sip-eo
nega iss-eossgie naega deoug bichna
byeol-i doeeossdago

dadeul deobdago mag jjajeungnae
gwaenchanh-a uli dul-eun ttatteushae
naege pongdang ppajyeobeolin neol
ijen guhaleo gaji anh-eul geoya
molae wi pyeopyeopyeopyeonjileul sseo
milmul-i millyeowado mos jiwo
chueog-i doel ppeonhan cheos neukkim
neolang dasi hanbeon bad-a bogo sip-eo

heuleuneun sigan sog-eseo
neowa nae gieog-eun
jeomjeom huimihaejyeoman ga
kkeutnan jul al-ass-eo

jinan-yeoleum badasga
neowa na dandul-i
pado-e chwihaeseo nolaehamyeo
gat-eun kkum-eul kkueossji
dasi yeogi badasga
ijeneun malhago sip-eo
nega iss-eossgie naega deoug bichna
byeol-i doeeossdago

sigan-ui gang-eul geonneo
tto majdah-eun neowa na
sojunghan salang-eul yeong-wonhi
ganjighaejwo

jinan-yeoleum badasga
neowa na dandul-i
pado-e chwihaeseo nolaehamyeo
gat-eun kkum-eul kkueossji
dasi yeogi badasga
ijeneun malhago sip-eo
nega iss-eossgie naega deoug bichna
byeol-i doeeossdago

[English]
Sprout - The beach again

Yeah!
downpour!
Yeah yeah yeah

Sprout Three In The House
Cucumber Cucumber!
Shoot! Three! Two Let's Go!

I'm excited again
I met you like this
The air that we are with right now

I will never see you again
It's just memories
I kept it in the drawer
In the flowing time

You and my memories
It's gradually fading
I thought it was over
Last summer beach
You and me alone
Singing in the waves
I had the same dream
The beach again

Now I want to say
I shine even more because of you
That it became a star
Everyone's just annoying that it's hot
It's okay, the two of us are warm
You're fond of me
I'm not going to save you anymore.
Spread it on the sand

Even if the tide comes in, I can't erase it
The first feeling that almost became a memory
I want to take it with you again
In the flowing time

You and my memories
It's gradually fading
I thought it was over
Last summer beach
You and me alone
Singing in the waves
I had the same dream
The beach again

Now I want to say
I shine even more because of you
That it became a star
Crossing the river of time

You and I met again
Precious love forever
Keep it
Last summer beach
You and me alone
Singing in the waves
I had the same dream
The beach again