Lyrics: Gaco - Busy

2020-02-26 12:51:12

[Hangul]
개코 - 바빠서

널 만나기 위해 핑계를 대던 때는
오로지 난 사랑만이 전부였어
안 보기 위해 온갖 이유를 대는 지금
하루에 두세 번 안부만이 전부가 됐어
사랑은 온데간데없고 미운 정과 미움만
반반씩 섞여 있고 서로 변명만 해
진심으로 잘 되길 바란다면서 아플 땐
딴청을 하며 가식적인 걱정만 해
24시간이 모자랄 때도 내 미래와 꿈과
침대 옆엔 항상 네가 있었네
이제 꿈은 희미하고 권태만이 색이 짙어
매일이 화려한 축제였었는데
지금 난 너에게 재미없고 착한 사람인가 봐
욕심만 많아서 널 놔주질 못해
사실 난 나쁜 놈이었던 거고 바빠서
우리 이별할 시간도 난 못 준다고 해

언젠가부터
우린 바쁜 게 이별의 이유가 됐어 huh
언젠가부터
지금 바빠서 바빠서만 계속 반복해 um

날 만나기 위해 온갖 핑계를 대며
넌 일 빼려고 애썼고
날 보기 위해 온갖 이유 대며
지금 집 앞이라며 나오라고 떼썼고
사랑을 해도 해도 넘쳐흘러서
멈추려 해도 멈출 수 없어서
난 눈을 감고 난 후에도 우린 서로
사랑하고 있는 중일 거라 믿었어
근데 이젠 바빠서
날씨가 좀 나빠서
차가 많이 막혀서
빨리 다시 가봐야 해서
너는 바쁘다고 연락 안 되면서
나랑 있을 때는 답장해야 해서
하루 종일 바빠
사랑한다면서

언젠가부터
우린 바쁜 게 이별의 이유가 됐어 huh
언젠가부터
지금 바빠서 바빠서만 계속 반복해 um

일이 많아서 한동안 집을 비울 거야
그동안에 그 집엔 우리 아닌
너만 남을 거야
아마 어딘가에 남은 것이 있을 텐데
미련 없이 다 버려도 돼
난 어차피 모를 거야
너 없으면 죽겠단 농담과
채우기에 바빴던 공간 다
다른 줄 알았던 우리도
평범했고 마지막은 똑같아

언젠가부터
우린 바쁜 게 이별의 이유가 됐어 huh
언젠가부터
지금 바빠서 바빠서만 계속 반복해 um

[Romanization]
gaeko - bappaseo

neol mannagi wihae ping-gyeleul daedeon ttaeneun
oloji nan salangman-i jeonbuyeoss-eo
an bogi wihae ongaj iyuleul daeneun jigeum
halue duse beon anbuman-i jeonbuga dwaess-eo
salang-eun ondegandeeobsgo miun jeong-gwa miumman
banbanssig seokk-yeo issgo seolo byeonmyeongman hae
jinsim-eulo jal doegil balandamyeonseo apeul ttaen
ttancheong-eul hamyeo gasigjeog-in geogjeongman hae
24sigan-i mojalal ttaedo nae milaewa kkumgwa
chimdae yeop-en hangsang nega iss-eossne
ije kkum-eun huimihago gwontaeman-i saeg-i jit-eo
maeil-i hwalyeohan chugjeyeoss-eossneunde
jigeum nan neoege jaemieobsgo chaghan salam-inga bwa
yogsimman manh-aseo neol nwajujil moshae
sasil nan nappeun nom-ieossdeon geogo bappaseo
uli ibyeolhal sigando nan mos jundago hae

eonjengabuteo
ulin bappeun ge ibyeol-ui iyuga dwaess-eo huh
eonjengabuteo
jigeum bappaseo bappaseoman gyesog banboghae um

nal mannagi wihae ongaj ping-gyeleul daemyeo
neon il ppaelyeogo aesseossgo
nal bogi wihae ongaj iyu daemyeo
jigeum jib ap-ilamyeo naolago ttesseossgo
salang-eul haedo haedo neomchyeoheulleoseo
meomchulyeo haedo meomchul su eobs-eoseo
nan nun-eul gamgo nan huedo ulin seolo
salanghago issneun jung-il geola mid-eoss-eo
geunde ijen bappaseo
nalssiga jom nappaseo
chaga manh-i maghyeoseo
ppalli dasi gabwaya haeseo
neoneun bappeudago yeonlag an doemyeonseo
nalang iss-eul ttaeneun dabjanghaeya haeseo
halu jong-il bappa
salanghandamyeonseo

eonjengabuteo
ulin bappeun ge ibyeol-ui iyuga dwaess-eo huh
eonjengabuteo
jigeum bappaseo bappaseoman gyesog banboghae um

il-i manh-aseo handong-an jib-eul biul geoya
geudong-an-e geu jib-en uli anin
neoman nam-eul geoya
ama eodinga-e nam-eun geos-i iss-eul tende
milyeon eobs-i da beolyeodo dwae
nan eochapi moleul geoya
neo eobs-eumyeon juggessdan nongdamgwa
chaeugie bappassdeon gong-gan da
daleun jul al-assdeon ulido
pyeongbeomhaessgo majimag-eun ttoggat-a

eonjengabuteo
ulin bappeun ge ibyeol-ui iyuga dwaess-eo huh
eonjengabuteo
jigeum bappaseo bappaseoman gyesog banboghae um

[English]
Gaco - Busy

When I used to make excuses to meet you
Only love was everything
For all the reasons I don't see
Only two or three times a day, my best regards
Love is everywhere, only ugliness and hate
Half and half, just make excuses
When you feel sick and wish you well
I'm so nervous, I'm only worried
Even when 24 hours are scarce, my future and my dreams
There was always you by the bed
Now my dream is faint and boredom is dark
Every day was a colorful festival
I think I'm no fun and nice person to you now
I am so greedy that I can't let you go
Actually I was a bad guy and I was busy
I can't give you time to break up

From some day
We've been busy because of the break up huh
From some day
I'm busy right now, just keep repeating um

With all kinds of excuses to meet me
You tried to get out of work
Give me all kinds of reasons to see me
I told you to come out in front of my house
Even if I love you, it overflows
Even if I try to stop, I can't stop
Even after I close my eyes, we still
I believed you were in love.
But now I'm busy
The weather was a little bad
A lot of cars are blocked
I have to go back soon
You can't call me busy
I need to reply when you're with me
Busy all day
I love you

From some day
We've been busy because of the break up huh
From some day
I'm busy right now, just keep repeating um

I'm going to be away from home for a while
In the meantime, the house is not us.
Only you will be left
Maybe there's something left
You can throw it away without regret
I don't know anyway
I will die without you
Space that was busy to fill
We thought it was different
Normal and last is the same

From some day
We've been busy because of the break up huh
From some day
I'm busy right now, just keep repeating um