Lyrics: BTS - Moon

2020-02-22 17:51:11

[Hangul]
방탄소년단 - Moon

달과 지구는 언제부터
이렇게 함께했던 건지
존재로도 빛나는 너
그 곁을 나 지켜도 될지

너는 나의 지구
네게 난 just a moon
네 맘을 밝혀주는 너의 작은 별
너는 나의 지구
And all I see is you
이렇게 그저 널 바라볼 뿐인 걸

모두들 내가 아름답다 하지만
내 바다는 온통 까만 걸
꽃들이 피고 하늘이 새파란 별
정말 아름다운 건 너야

문득 생각해 너도 날 지금 보고 있을까
내 아픈 상처까지 네게 다 들키진 않을까
네 주위를 맴돌게
네 곁에 있어 줄게
네 빛이 되어 줄게
All for you

난 이름조차 없었어
내가 널 만나기 전까진
넌 내게 사랑을 줬고
이제는 내 이유가 됐어

너는 나의 지구
네게 난 just a moon
네 맘을 밝혀주는 너의 작은 별
너는 나의 지구
And all I see is you
이렇게 그저 널 바라볼 뿐인 걸

In the crescent moon night
두 눈을 감아도 넌 파랗게 내게 밀려와
In the full moon night
두 눈을 뜨고서 널 담아도 괜찮은 걸까

문득 생각해 너도 날 지금 보고 있을까
내 아픈 상처까지 네게 다 들키진 않을까
네 주위를 맴돌게
네 곁에 있어 줄게
네 빛이 되어 줄게
All for you

환한 낮에도
까만 밤에도
내 곁을 지켜주는 너
슬플 때에도
아플 때에도
그저 날 비추는 너

어떤 말보다
고맙단 말보다
난 너의 곁에 있을게
캄캄한 밤에
훨씬 더 환하게
너의 곁을 지킬게

문득 생각해 너는 널 정말 알고 있을까
네 존재가 얼마나 예쁜지 너 알고 있을까
네 주위를 맴돌게
네 곁에 있어 줄게
네 빛이 되어 줄게
All for you

[Romanization]
bangtansonyeondan - Moon

dalgwa jiguneun eonjebuteo
ileohge hamkkehaessdeon geonji
jonjaelodo bichnaneun neo
geu gyeot-eul na jikyeodo doelji

neoneun naui jigu
nege nan just a moon
ne mam-eul balghyeojuneun neoui jag-eun byeol
neoneun naui jigu
And all I see is you
ileohge geujeo neol balabol ppun-in geol

modudeul naega aleumdabda hajiman
nae badaneun ontong kkaman geol
kkochdeul-i pigo haneul-i saepalan byeol
jeongmal aleumdaun geon neoya

mundeug saeng-gaghae neodo nal jigeum bogo iss-eulkka
nae apeun sangcheokkaji nege da deulkijin anh-eulkka
ne juwileul maemdolge
ne gyeot-e iss-eo julge
ne bich-i doeeo julge
All for you

nan ileumjocha eobs-eoss-eo
naega neol mannagi jeonkkajin
neon naege salang-eul jwossgo
ijeneun nae iyuga dwaess-eo

neoneun naui jigu
nege nan just a moon
ne mam-eul balghyeojuneun neoui jag-eun byeol
neoneun naui jigu
And all I see is you
ileohge geujeo neol balabol ppun-in geol

In the crescent moon night
du nun-eul gam-ado neon palahge naege millyeowa
In the full moon night
du nun-eul tteugoseo neol dam-ado gwaenchanh-eun geolkka

mundeug saeng-gaghae neodo nal jigeum bogo iss-eulkka
nae apeun sangcheokkaji nege da deulkijin anh-eulkka
ne juwileul maemdolge
ne gyeot-e iss-eo julge
ne bich-i doeeo julge
All for you

hwanhan naj-edo
kkaman bam-edo
nae gyeot-eul jikyeojuneun neo
seulpeul ttaeedo
apeul ttaeedo
geujeo nal bichuneun neo

eotteon malboda
gomabdan malboda
nan neoui gyeot-e iss-eulge
kamkamhan bam-e
hwolssin deo hwanhage
neoui gyeot-eul jikilge

mundeug saeng-gaghae neoneun neol jeongmal algo iss-eulkka
ne jonjaega eolmana yeppeunji neo algo iss-eulkka
ne juwileul maemdolge
ne gyeot-e iss-eo julge
ne bich-i doeeo julge
All for you

[English]
BTS - Moon

Since when is the moon and the earth
I was together like this
You are shining even in existence
Can I protect you by that side

You are my earth
I'm just a moon
Your little star that brightens your heart
You are my earth
And all I see is you
I'm just looking at you like this

I'm beautiful but everyone
My sea is black
Flowers bloom and the blue stars in the sky
It's really beautiful you

Suddenly think you are watching me now
Will my pain hurt you?
I'll move around you
I'll be by your side
I'll be your light
All for you

I didn't even have a name
Until I see you
You gave me love
Now it's my reason

You are my earth
I'm just a moon
Your little star that brightens your heart
You are my earth
And all I see is you
I'm just looking at you like this

In the crescent moon night
Even when I close my eyes, you are pushed blue
In the full moon night
Is it okay if I open my eyes and hold you?

Suddenly think you are watching me now
Will my pain hurt you?
I'll move around you
I'll be by your side
I'll be your light
All for you

Even in the daytime
Road at black night
You keep my side
Even when sad
Even when sick
You are just shining on me

More than anything
Than thank you
I'll be by your side
On a dark night
Much brighter
I will keep your side

Do you really think you know
Do you know how pretty your being is?
I'll move around you
I'll be by your side
I'll be your light
All for you