Lyrics: Taeyeon - Lunar eclipse

2020-01-16 13:51:12

[Hangul]
태연 - 월식

텅 빈 하루의 끝
모두 바쁘게 어디론가 돌아가고
붉어진 밤하늘에
내 모습 조금씩 어둠 속 사라지고
저 많은 반짝이는 불빛
단 하나의 빛도 내 것은 없어
차가운 그늘 아래 홀로
마치 처음부터 없었던 것처럼

I don't need nobody nobody nobody
돌이킬 수 없는 My tragedy
아무 말도 이젠 의미가 없잖아
그림자 속에 핀 My tragedy
I don't need nobody

지친 미소 뒤로
끝내 감추고만 초라한 내 뒷모습
거친 파도 너머
웃고 우는 사람들 사이 떠도는 섬
넌 쉽게 나를 말하지만
단 한 번도 내 맘 넌 본 적 없어
화려한 조명이 꺼지고 연극이 끝나면
나는 없을 테니

I don't need nobody
아름다운 그대 이제 안녕
한걸음 한 걸음씩 멀어져
잊을 수 없는 너 My tragedy

기억의 강을 건너 돌아갈 수 없어
너에겐 순간, 내겐 영원으로 남은 Scar
늘 같은 궤도 속을 맴돌고 있어도
늘 다른 곳을 바라보는 너

I don't need nobody
돌이킬 수 없는 My tragedy
아무 말도 이젠 의미 없어
그림자 속에 핀 My tragedy

I don't need nobody
아름다운 그대 이제 안녕
한걸음 한 걸음씩 멀어져
잊을 수 없는 너 My tragedy

I don't need nobody
I don't need nobody
아무 말도 이젠 의미 없어
그림자 속에 핀 My tragedy
이제 안녕


[Romanization]
taeyeon - wolsig

teong bin haluui kkeut
modu bappeuge eodilonga dol-agago
bulg-eojin bamhaneul-e
nae moseub jogeumssig eodum sog salajigo
jeo manh-eun banjjag-ineun bulbich
dan hanaui bichdo nae geos-eun eobs-eo
chagaun geuneul alae hollo
machi cheoeumbuteo eobs-eossdeon geoscheoleom

I don't need nobody nobody nobody
dol-ikil su eobsneun My tragedy
amu maldo ijen uimiga eobsjanh-a
geulimja sog-e pin My tragedy
I don't need nobody

jichin miso dwilo
kkeutnae gamchugoman cholahan nae dwismoseub
geochin pado neomeo
usgo uneun salamdeul sai tteodoneun seom
neon swibge naleul malhajiman
dan han beondo nae mam neon bon jeog eobs-eo
hwalyeohan jomyeong-i kkeojigo yeongeug-i kkeutnamyeon
naneun eobs-eul teni

I don't need nobody
aleumdaun geudae ije annyeong
hangeol-eum han geol-eumssig meol-eojyeo
ij-eul su eobsneun neo My tragedy

gieog-ui gang-eul geonneo dol-agal su eobs-eo
neoegen sungan, naegen yeong-won-eulo nam-eun Scar
neul gat-eun gwedo sog-eul maemdolgo iss-eodo
neul daleun gos-eul balaboneun neo

I don't need nobody
dol-ikil su eobsneun My tragedy
amu maldo ijen uimi eobs-eo
geulimja sog-e pin My tragedy

I don't need nobody
aleumdaun geudae ije annyeong
hangeol-eum han geol-eumssig meol-eojyeo
ij-eul su eobsneun neo My tragedy

I don't need nobody
I don't need nobody
amu maldo ijen uimi eobs-eo
geulimja sog-e pin My tragedy
ije annyeong


[English]
Taeyeon - Lunar eclipse

The end of an empty day
Everybody's busy going somewhere
In the red night sky
My appearance fades away from darkness
Many sparkling lights
No single light is mine
Alone under cold shade
As if it was never there

I don't need nobody nobody nobody
My tragedy is irreversible
No words mean anything now
Pin in the shadows My tragedy
I don't need nobody

Tired smile
I'm hiding my shabby back
Beyond rough waves
An island drifting between laughing and crying people
You tell me easily
My heart has never seen you before
When the lights go out and the play is over
I won't be there

I don't need nobody
Goodbye you now
Step by step
You can't forget my tragedy

I can't cross the river of memories
For you the moment, for me it's forever Scar
Even if I'm always in the same orbit
You always look somewhere else

I don't need nobody
My tragedy is irreversible
No words mean anything now
Pin in the shadows My tragedy

I don't need nobody
Goodbye you now
Step by step
You can't forget my tragedy

I don't need nobody
I don't need nobody
No words mean anything now
Pin in the shadows My tragedy
Goodbye now