Lyrics: Sooyoung Lee - Creepy

[Hangul]
이수영 - 덩그러니

아쉬운 것 없이 무딘 사람인 척
미련 없이 보내 놓고
남은 사랑만큼 고통들도
웃음 뒤에 숨겨 놓았어

그깟 한 사람 따윈 떠난 건 나 사는 동안
가끔 걸리는 한낱 열병일 뿐
함께 했던 날들도 곧 흉터 하나 없이
아무는 가벼운 상처 자국이지만

지친 내 하루의 끝에 거울이 비춘
깊이 패인 상처에 난 눈물만 덩그러니
너무 그리워서 몰래 한번
그 이름 부른 뒤 다시 가리는 얼굴

이별해서 내게 자유로와진 척
이리저리 바빠지고
잊기 힘들어서 아픈 추억들을
농담처럼 늘어놓았지

그깟 한 사람 따윈 떠난 건 나 사는 동안
가끔 걸리는 한낱 열병일 뿐
함께 했던 날들도 곧 흉터 하나 없이
아무는 가벼운 상처 자국일 뿐

지친 내 하루의 끝에 거울이 비춘
깊이 패인 상처에 난 눈물만 덩그러니
너무 그리워서 몰래 한번
그 이름 부른 뒤 다시 가리는 얼굴

널 보낼 수 없는 날 알면서
날 믿는다 떠난 너

이제 조금씩 허술해진 가면
흘러내려 흉한 날 보겠지
그때쯤엔 조금이라도 아물어져 있어서
널 보면 숨지 않길
그때쯤엔 한번 너의 눈 바라볼 수 있도록
날 알아봐 줘
그때쯤엔 두 번 다시는 그 누구에게라도
상처 주지 말아 줘

[Romanization]
isuyeong - deong-geuleoni

aswiun geos eobs-i mudin salam-in cheog
milyeon eobs-i bonae nohgo
nam-eun salangmankeum gotongdeuldo
us-eum dwie sumgyeo noh-ass-eo

geukkas han salam ttawin tteonan geon na saneun dong-an
gakkeum geollineun hannat yeolbyeong-il ppun
hamkke haessdeon naldeuldo god hyungteo hana eobs-i
amuneun gabyeoun sangcheo jagug-ijiman

jichin nae haluui kkeut-e geoul-i bichun
gip-i paein sangcheoe nan nunmulman deong-geuleoni
neomu geuliwoseo mollae hanbeon
geu ileum buleun dwi dasi galineun eolgul

ibyeolhaeseo naege jayulowajin cheog
ilijeoli bappajigo
ijgi himdeul-eoseo apeun chueogdeul-eul
nongdamcheoleom neul-eonoh-assji

geukkas han salam ttawin tteonan geon na saneun dong-an
gakkeum geollineun hannat yeolbyeong-il ppun
hamkke haessdeon naldeuldo god hyungteo hana eobs-i
amuneun gabyeoun sangcheo jagug-il ppun

jichin nae haluui kkeut-e geoul-i bichun
gip-i paein sangcheoe nan nunmulman deong-geuleoni
neomu geuliwoseo mollae hanbeon
geu ileum buleun dwi dasi galineun eolgul

neol bonael su eobsneun nal almyeonseo
nal midneunda tteonan neo

ije jogeumssig heosulhaejin gamyeon
heulleonaelyeo hyunghan nal bogessji
geuttaejjeum-en jogeum-ilado amul-eojyeo iss-eoseo
neol bomyeon sumji anhgil
geuttaejjeum-en hanbeon neoui nun balabol su issdolog
nal al-abwa jwo
geuttaejjeum-en du beon dasineun geu nuguegelado
sangcheo juji mal-a jwo

[English]
Sooyoung Lee - Creepy

Pretending to be a blunt person
Let go without regret
Even as much pain as the rest of love
I hid it behind a smile

I left one person while I was living
It's just a fever that sometimes takes
Even the days we had together, soon without a scar
No one is a minor scar,

At the end of my exhausted day, the mirror shines
Only the tears in my deeply wound hurt
I miss you so secretly
A face that hides again after calling its name

Farewell and pretend to be free to me
Getting busy back and forth
It's hard to forget, so painful memories
Lined up like a joke

I left one person while I was living
It's just a fever that sometimes takes
Even the days we had together, soon without a scar
Some are only minor scars.

At the end of my exhausted day, the mirror shines
Only the tears in my deeply wound hurt
I miss you so secretly
A face that hides again after calling its name

Knowing that I can't let you go
Trust me, you left

Now the mask is getting a little ugly
I'll see the ugly day
By that time, even a little bit of healing
I hope you won't hide when I see you
By that time, so I can look into your eyes once
Please recognize me
By that time, twice again to anyone
Don't hurt me