It don't make much sense
말이 되지 않아요
few things you are looking for, from me
당신이 나에게서 찾는 것들은요
It may not be the one you like
당신이 좋아하는 게 아닐 수는 있지만
but I'm me myself and I
난 나 자신일 뿐이에요
It don't make me happy
날 기쁘게 하지 않아요
cause you tryna find something in me,
from me
당신이 내 안,
그리고 나에게서 찾으려 하는 것들 때문에요
It may not be the perfect one you'd like
당신이 좋아할 만한 완벽한 것은 아니겠지만
but I still like me myself and I
그래도 난 나 자신을 좋아해요
I'm so sad that you're not same with me
당신이 나와 같지 않아서 슬프지만
but still have to move on
난 나아가야 해요
gotta make this love clear
이 사랑을 확실히 해야 해요
from the man
who don't believe me as I am
있는 그대로의 나를 믿지 않는 사람에게서
I gotta move on for what I am
난 나를 위해 떠나야 해요
you said I'd be happy with you
당신은 함께 행복할거라 했지만
but this turns into all the same again
결국 똑같이 변하고 있어요
like lies I have heard before
전에 들었던 거짓말처럼
they hurt me every time
항상 나를 아프게 하네요
I'm so sad that you're not same with me
당신이 나와 같지 않아서 슬프지만
but still have to move on
난 나아가야 해요
gotta make this love clear
이 사랑을 확실히 해야 해요
from the man
who don't believe me as I am
있는 그대로의 나를 믿지 않는 사람에게서
I gotta move on
난 떠나야 해요
I gotta move on for what I am
나를 위해 떠나야 해요
what you're looking for is
당신이 찾는 것이
not what I have got now
지금 내게는 없어요
gotta move on for what I am
나 자신을 위해 떠나야 해요
I'm so sad that you're not same with me
당신이 나와 같지 않아서 슬프지만
but still have to move on
난 나아가야 해요
gotta make this love clear
이 사랑을 확실히 해야 해요
from the man
who don't believe me as I am
있는 그대로의 나를 믿지 않는 사람에게서
I gotta move on for what I am
난 나 자신을 위해 떠나야 해요
what you're looking for is
당신이 찾는 것이
not what I have got now
지금 내게는 없어요
gotta move on for what I am
나 자신을 위해 떠나야 해요
[Romanization] baeg-yelin - London
It don't make much sense
mal-i doeji anh-ayo
few things you are looking for, from me
dangsin-i na-egeseo chajneun geosdeul-eun-yo
It may not be the one you like
dangsin-i joh-ahaneun ge anil suneun issjiman
but I'm me myself and I
nan na jasin-il ppun-ieyo
It don't make me happy
nal gippeuge haji anh-ayo
cause you tryna find something in me,
from me
dangsin-i nae an,
geuligo na-egeseo chaj-eulyeo haneun geosdeul ttaemun-eyo
It may not be the perfect one you'd like
dangsin-i joh-ahal manhan wanbyeoghan geos-eun anigessjiman
but I still like me myself and I
geulaedo nan na jasin-eul joh-ahaeyo
I'm so sad that you're not same with me
dangsin-i nawa gatji anh-aseo seulpeujiman
but still have to move on
nan naagaya haeyo
gotta make this love clear
i salang-eul hwagsilhi haeya haeyo
from the man
who don't believe me as I am
issneun geudaeloui naleul midji anhneun salam-egeseo
I gotta move on for what I am
nan naleul wihae tteonaya haeyo
you said I'd be happy with you
dangsin-eun hamkke haengboghalgeola haessjiman
but this turns into all the same again
gyeolgug ttoggat-i byeonhago iss-eoyo
like lies I have heard before
jeon-e deul-eossdeon geojismalcheoleom
they hurt me every time
hangsang naleul apeuge haneyo
I'm so sad that you're not same with me
dangsin-i nawa gatji anh-aseo seulpeujiman
but still have to move on
nan naagaya haeyo
gotta make this love clear
i salang-eul hwagsilhi haeya haeyo
from the man
who don't believe me as I am
issneun geudaeloui naleul midji anhneun salam-egeseo
I gotta move on
nan tteonaya haeyo
I gotta move on for what I am
naleul wihae tteonaya haeyo
what you're looking for is
dangsin-i chajneun geos-i
not what I have got now
jigeum naegeneun eobs-eoyo
gotta move on for what I am
na jasin-eul wihae tteonaya haeyo
I'm so sad that you're not same with me
dangsin-i nawa gatji anh-aseo seulpeujiman
but still have to move on
nan naagaya haeyo
gotta make this love clear
i salang-eul hwagsilhi haeya haeyo
from the man
who don't believe me as I am
issneun geudaeloui naleul midji anhneun salam-egeseo
I gotta move on for what I am
nan na jasin-eul wihae tteonaya haeyo
what you're looking for is
dangsin-i chajneun geos-i
not what I have got now
jigeum naegeneun eobs-eoyo
gotta move on for what I am
na jasin-eul wihae tteonaya haeyo
[English] Baek Yerin - London
It don't make much sense
It doesn't make sense
few things you are looking for, from me
What you find from me
It may not be the one you like
It may not be your favorite
but I'm me myself and I
I'm just myself
It don't make me happy
You don't please me
cause you tryna find something in me,
from me
You're mine,
And because of what you're looking for in me.
It may not be the perfect one you'd like
It may not be perfect for you
but I still like me myself and I
I still like myself
I'm so sad that you're not same with me
I'm sad you're not like me
but still have to move on
I have to go
gotta make this love clear
I need to make sure this love
from the man
who don't believe me as I am
From someone who doesn't believe me as I am
I gotta move on for what I am
I have to leave for me
you said I'd be happy with you
You said you'd be happy together
but this turns into all the same again
Eventually it's changing the same
like lies I have heard before
Like a lie I heard before
they hurt me every time
It always hurts me
I'm so sad that you're not same with me
I'm sad you're not like me
but still have to move on
I have to go
gotta make this love clear
I need to make sure this love
from the man
who don't believe me as I am
From someone who doesn't believe me as I am
I gotta move on
I have to leave
I gotta move on for what I am
Have to leave for me
what you're looking for is
What you are looking for
not what I have got now
I don't have it now
gotta move on for what I am
I have to leave for myself
I'm so sad that you're not same with me
I'm sad you're not like me
but still have to move on
I have to go
gotta make this love clear
I need to make sure this love
from the man
who don't believe me as I am
From someone who doesn't believe me as I am
I gotta move on for what I am
I have to leave for myself
what you're looking for is
What you are looking for
not what I have got now
I don't have it now
gotta move on for what I am
I have to leave for myself
No. 1 on all channels on Friday for two consecutive weeks!
Kim Nam-gil and Kim Sung-gyun, “Ready to issue 10 Hi-Pass tickets to hell!” Kim Hyung-seo makes a surprise appearance in a crisis!
After a complete loss, a twist and a smile ending
When Park Gyeong-seon hit the nail on the head by saying, “You went to Busan for the seminary, right?” and “It’s because of the Bellato mission, right?”, Kim Hae-il, who said that the drug incident was serious, told Koo Dae-young and Go Do-dong that the organization would not leave Bull Eel alone.
, He said that if that happens, the unknown team will also be in danger, and asked people to watch the unknown team's movements closely.
Kim Hae-il helped Old Man Song (Joong-hee Byun), who was pushing a cart full of boxes, and then headed to Old Man Song's house with Chae Do-woo, helped with cleaning, and sang a song, making Old Man Song smile.
At this time, while eating ramen cooked by Old Man Song, Kim Hae-il felt suspicious after hearing Old Man Song say that he would get a job at a 'factory that makes delicious food' and no longer have to pick up boxes.
Kim Hae-il, who left Old Man Song's house, told Chae Do-woo to come often even without him and see how addicted he was, saying, "At least I won't let the elderly die alone on the street.
At that moment, Kim Hae-il and Koo Dae-young received a call from Go-dong, who was secretly watching the unnamed team's base, that there was a mysterious car that appeared to belong to an organization at the unnamed team's base, so they immediately rushed to it.
At the same time, Koo Ja-young and Koo Ja-young, juniors, moved with a fire eel, and Kim Hae-il and Koo Dae-young, who were watching from afar, were filled with ominousness when they confirmed that the Uma Police Station police officers were entering the unnamed team headquarters.
→ MoaPic!
2. [Oh Eun-young Report - Marriage Hell] This is my wife's first time eating kkanpunggi in 61 years...
MBC's "Oh Eun-young Report - Marriage Hell", which airs today (18th) at 10:45 p.m., features a husband who holds all economic power as the head of the family, and a wife who is miserable because of her husband who tries to dictator the family with money, the 'rich couple'.
appears.
However, the husband said that his wife's claims were exaggerated, saying that she was driving him like a dictator.
Accordingly, the MCs were also anxious, saying, “This is not normal, this is the appearance of a really strong husband,” and “I don’t think the filming itself would have been easy.”
The wife says it's 'our money' earned through working together, but the husband thinks it's 'his money' and says she doesn't understand.
Additionally, the wife expresses her frustration by saying, “My husband is obsessed with money and seems to think that he can manage the family only if he holds money.”
Next, she confesses that the most miserable time is when she receives a living expenses card from her husband.
In response to the husband's lack of effort to find out what the family wants, the wife pours out that the problem is that the husband only tries to resolve family relationships with money.
The next day, the wife, who finally got permission to use her husband's card, heads to the hospital with her first son.
Meanwhile, the husband continued to avoid conversations with his wife during daily filming and requested that the broadcast be stopped.
A husband who holds financial power as the head of the family and protector of the family, and a wife who is disappointed by her husband who seems to value money more than his family.
→ MoaPic!
3. [SBS You Are My Destiny] ‘Black and White Chef’ Imokase No. 1 joins ‘Same Bed, Different Dreams 2’!
‘Queen of Dim Sum’ Ji-seon Jeong supports shooting
Kim Mi-ryeong, No. 1 Imokase, who saw Jeong Ji-seon, provoked Jeong Ji-sun by saying, "Jeong Ji-sun is a great chef, but she doesn't lose when it comes to Korean food." Jeong Ji-seon was also not far behind, saying, "I'm good as an older sister, but I have better skills," and showed her nerves, turning the studio upside down.
It's the back story.
Meanwhile, Kim Mi-ryeong, No. 1 Imokase, wore her signature hanbok and went to work at a noodle restaurant that has been open for two generations.
Kim Mi-ryeong, No. 1 Imokase, surprisingly revealed the secret to cooking the signature dish, boiled pork, along with Andong noodles, and said to her co-worker husband, "It's slow and so frustrating.
Jeong Ji-seon, who was watching the constant nagging of Kim Mi-ryeong, No. 1 Imokase, drew a line and said, "I don't do that to my husband," making the scene burst into laughter.
→ MoaPic!