오늘이 지나면 널 지워야겠지
흔들리는 이 술잔이 너의 마음 같아서
아무 말 안 해도 난 알 수가 있어
오늘 넌 이별을 말할 것 같아
하필 왜 이 포장마차니
우리 처음 만났던 이 자리에서
왜 눈물 나게 해
이 술잔을 마시고 나면
넌 이별을 말할 것만 같아
제발 이러지 마 나를 떠나지 마
다 소용없는 거잖아
이 술잔을 마시고 나면
너 혼자만 끝인 거잖아 우리가
왜 헤어져야 해
이 술잔을 비우지 마 제발
하필 왜 이 포장마차니
우리 매일 만났던 그 자리에서
왜 눈물 나게 해
이 술잔을 마시고 나면
넌 이별을 말할 것만 같아
제발 이러지 마 나를 떠나지 마
다 소용없는 거잖아
이 술잔을 마시고 나면
너 혼자만 끝인 거잖아 우리가
왜 헤어져야 해
이 술잔을 비우지 마 제발
이 한잔의 술잔을 마시면 난
너 없이 살아갈 수 있을까
이제 우린 남이 되겠지
이 술잔을 마시고 나면
이 한잔에 끝낼 거라면
넌 사랑을 말하면 안 되잖아
그때 왜 그랬어 날 왜 사랑했어
어차피 남이 될 거잖아
이 술잔을 마시고 나면
너 혼자만 끝인 거잖아 우리가
왜 헤어져야 해
이 술잔을 비우지 마 제발
[Romanization] hwang-in-ug - ibyeolju
oneul-i jinamyeon neol jiwoyagessji
heundeullineun i suljan-i neoui ma-eum gat-aseo
amu mal an haedo nan al suga iss-eo
oneul neon ibyeol-eul malhal geos gat-a
hapil wae i pojangmachani
uli cheoeum mannassdeon i jalieseo
wae nunmul nage hae
i suljan-eul masigo namyeon
neon ibyeol-eul malhal geosman gat-a
jebal ileoji ma naleul tteonaji ma
da soyong-eobsneun geojanh-a
i suljan-eul masigo namyeon
neo honjaman kkeut-in geojanh-a uliga
wae heeojyeoya hae
i suljan-eul biuji ma jebal
hapil wae i pojangmachani
uli maeil mannassdeon geu jalieseo
wae nunmul nage hae
i suljan-eul masigo namyeon
neon ibyeol-eul malhal geosman gat-a
jebal ileoji ma naleul tteonaji ma
da soyong-eobsneun geojanh-a
i suljan-eul masigo namyeon
neo honjaman kkeut-in geojanh-a uliga
wae heeojyeoya hae
i suljan-eul biuji ma jebal
i hanjan-ui suljan-eul masimyeon nan
neo eobs-i sal-agal su iss-eulkka
ije ulin nam-i doegessji
i suljan-eul masigo namyeon
i hanjan-e kkeutnael geolamyeon
neon salang-eul malhamyeon an doejanh-a
geuttae wae geulaess-eo nal wae salanghaess-eo
eochapi nam-i doel geojanh-a
i suljan-eul masigo namyeon
neo honjaman kkeut-in geojanh-a uliga
wae heeojyeoya hae
i suljan-eul biuji ma jebal
[English] In Wook Hwang - Parting
I'll erase you after today
This shaking glass is like your heart
I can tell you without saying anything
I think you'll say goodbye today
Why is this stall
On this first meeting we met
Why do you make me cry
After drinking this drink
I think you'll say goodbye
Please don't do this Don't leave me
It's all useless
After drinking this drink
You're the only one alone
Why should we break up
Please don't empty this glass
Why is this stall
On the spot we met every day
Why do you make me cry
After drinking this drink
I think you'll say goodbye
Please don't do this Don't leave me
It's all useless
After drinking this drink
You're the only one alone
Why should we break up
Please don't empty this glass
When I drink this glass of wine
Can I live without you
Now we'll be others
After drinking this drink
If you're gonna end up with this one
You can't say love
Why did you do that, why did you love me
You'll be different anyway.
After drinking this drink
You're the only one alone
Why should we break up
Please don't empty this glass
It was ridiculously refreshing.
At that age when I could do anything
It was special even without a reason back then
That's probably what I miss
Me in all that time
I still remember
When did I become me?
If you ask me if I love you right now
recognizes me and believes in me
All now with you
It's nothing
there was nothing
All the moments that passed by
All the unfulfilled dreams
Gathered once again
If it doesn't work, just laugh
Why not do it again?
Than the pouring starlight
It's shining dazzlingly
You are the other me me me me me
(J Square)
Fortune is called Retry
I said this while swallowing bitter tears.
Let me tell you a secret
no matter what you did
You know you're a successful lover
The words I never had to say
I'm behind you
Do it right now
Like it's the last day
start today
When did I become me?
If you ask me if I love you right now
recognizes me and believes in me
All now with you
Than the pouring starlight
It's shining dazzlingly
You are the other me me me me me
If it's a day that can't be avoided
Just crumple it up and throw it away for a day.
Even if I block it with my whole body
Because tomorrow will come
Get it over, tonight
Stay in what you believe’
you just trust yourself
If I don't know you at all
trust me by your side
It's nothing
They said there was nothing
all our moments
Go go
We're gonna get your back, baby
Go go
We’re gonna wait ‘till you be there
Than the pouring starlight
It's shining dazzlingly
You are the other me me me me me
This event is expected to be a good opportunity to deliver MBC's ESG (Environmental, Social, and Governance) management message to the local community and realize public value through cooperation with various social organizations.
Participating organizations will operate booths with their own unique characteristics to introduce ESG-related activities and increase interest in ESG management through communication with citizens in the local community.
MBC Vice President Park Tae-kyung said, "We hope that the M·ESG Fair will serve as an opportunity to increase understanding of MBC's ESG activities and create sustainable social value by collaborating with related organizations in the local community." He added, "MBC will continue to promote ESG and social
“We will strive for sustainable management by spreading economic value,” he said.
Organizations that participated in the event also said, "We are happy to carry out various ESG activities with MBC and are grateful for the opportunity to accompany us. We hope this will be an opportunity to think once again about the climate environment and the vulnerable groups around us."
“I hope so,” he said.
→ MoaPic!
3. [SBS Whenever I get the chance] Yoo Yeon-seok, ‘Friday and Saturday Wife’ Chae Soo-bin, dripping with ‘honey’!
The excitement index has increased to the highest level ever!
“Today is an important day.”
In the 13th episode, which will be aired on the 19th (Tuesday), Yoo Jae-seok, Yoo Yeon-seok, and their friend Chae Soo-bin visit Deoksugung Palace's Dondeokjeon and Chueotang restaurants in their spare time and offer perfect luck.
When he said, "I have a cool-headed personality with my hair pulled up high," Yoo Jae-seok angrily said, "Isn't the trajectory of your life a little different from yours?" and touched Yoo Yeon-seok's feelings.
In fact, it is said that they responded to Yoo Jae-seok with an abbreviation for 'Jigeojeon' and made Yoo Jae-seok, who is 'allergic to abbreviations', shiver, so curiosity is focused on the tiki-taka they will do.
Attention is being paid to the live broadcast of 'Whenever I Have the Opportunity' to see what the chemistry between Yoo Yeon-seok and Chae Soo-bin, who left behind a strong 'couple chemistry', will be like, and whether Yoo Yeon-seok's 'publicity fairy' performance will continue safely amidst Yoo Jae-seok's pranks.
→ MoaPic!
6. Radio [This is my close friend, Lee Hyun] BTS J-Hope appears on MBC Radio’s ‘This is my close friend, Lee Hyun,’ first broadcast on the 25th - A congratulatory visit made possible by a special connection