Lyrics: Park Kyung - If I can love you once

2019-11-11 12:51:10

[Hangul]
박경 - 사랑을 한 번 할 수 있다면

사랑을 한 번 할 수 있다면
낱개의 짙은 색깔보다도
여러 가지를 품고 있는
무지개 같은 그대와 할래
쌓이는 시간 속에
내게 실망보다 기대를 주는 너

사랑을 한 번 할 수 있다면
기억에 남는 하루보다도
반복 속에서 기다려지는
사계절 같은 그대와 여전히 함께이고 싶어
다른 무엇보다 확신을 주는 너
사랑을 한 번 할 수 있다면

우린 말다툼을 해도 대화란 단어를 써
의도하지 않아도 자연스레 베인 배려
다들 우리 같은 줄 알았는데
가만 보니 우리가 특별해

눈 모양이 하트래
이건 연기로도 안된다는데
첫 경험이 되는 것들이 많아

사랑을 한 번 할 수 있다면
낱개의 짙은 색깔보다도
여러 가지를 품고 있는
무지개 같은 그대와 할래
쌓이는 시간 속에
내게 실망보다 기대를 주는 너
사랑을 한 번 할 수 있다면

다들 자기들의 사랑이 최고라 말하지
근데 연애란 게 덮여진 콩깍질
벗기는 과정인 것 같아
스스로를 다독이며 살아

hmm... 근데 넌 흠이 없는 게 흠
외모 성격 나랑 추구하는 가치도 맞아
새싹 같던 우리가 만나
꽃이 피었고
다른 꽃들의 부러움을 사

몸 방향이 너 쪽이래
이건 의도한 게 아니었는데
생각하기도
전에 반응하게 돼

사랑을 한 번 할 수 있다면
반복 속에서 기다려지는
사계절 같은 그대와 여전히 함께이고 싶어
다른 무엇보다 확신을 주는 너
사랑을 한 번 할 수 있다면

나는 그대와 할래
나도 그대와 할래

사랑을 한 번 할 수 있다면
사랑을 한 번 할 수 있다면

[Romanization]
baggyeong - salang-eul han beon hal su issdamyeon

salang-eul han beon hal su issdamyeon
natgaeui jit-eun saegkkalbodado
yeoleo gajileul pumgo issneun
mujigae gat-eun geudaewa hallae
ssah-ineun sigan sog-e
naege silmangboda gidaeleul juneun neo

salang-eul han beon hal su issdamyeon
gieog-e namneun halubodado
banbog sog-eseo gidalyeojineun
sagyejeol gat-eun geudaewa yeojeonhi hamkkeigo sip-eo
daleun mueosboda hwagsin-eul juneun neo
salang-eul han beon hal su issdamyeon

ulin maldatum-eul haedo daehwalan dan-eoleul sseo
uidohaji anh-ado jayeonseule bein baelyeo
dadeul uli gat-eun jul al-assneunde
gaman boni uliga teugbyeolhae

nun moyang-i hateulae
igeon yeongilodo andoendaneunde
cheos gyeongheom-i doeneun geosdeul-i manh-a

salang-eul han beon hal su issdamyeon
natgaeui jit-eun saegkkalbodado
yeoleo gajileul pumgo issneun
mujigae gat-eun geudaewa hallae
ssah-ineun sigan sog-e
naege silmangboda gidaeleul juneun neo
salang-eul han beon hal su issdamyeon

dadeul jagideul-ui salang-i choegola malhaji
geunde yeon-aelan ge deop-yeojin kongkkagjil
beosgineun gwajeong-in geos gat-a
seuseuloleul dadog-imyeo sal-a

hmm... geunde neon heum-i eobsneun ge heum
oemo seong-gyeog nalang chuguhaneun gachido maj-a
saessag gatdeon uliga manna
kkoch-i pieossgo
daleun kkochdeul-ui buleoum-eul sa

mom banghyang-i neo jjog-ilae
igeon uidohan ge anieossneunde
saeng-gaghagido
jeon-e ban-eunghage dwae

salang-eul han beon hal su issdamyeon
banbog sog-eseo gidalyeojineun
sagyejeol gat-eun geudaewa yeojeonhi hamkkeigo sip-eo
daleun mueosboda hwagsin-eul juneun neo
salang-eul han beon hal su issdamyeon

naneun geudaewa hallae
nado geudaewa hallae

salang-eul han beon hal su issdamyeon
salang-eul han beon hal su issdamyeon

[English]
Park Kyung - If I can love you once

If you can love once
Than individual dark colors
Bearing various things
I want to do with you like a rainbow
In the accumulation time
You expect me more than disappointment

If you can love once
Than a memorable day
Waiting in the loop
I still want to be with you like the four seasons
You give me more confidence than anything else
If you can love once

Even if we argue, we use the word conversation
Care for vanes naturally without intention
Everybody thought we were the same
It's only because we're special

Heart shape
This is not even acting
Many things become the first experience

If you can love once
Than individual dark colors
Bearing various things
I want to do with you like a rainbow
In the accumulation time
You expect me more than disappointment
If you can love once

Everybody say their love is the best
But the love is covered with crab
I think it's a stripping process
Live by yourself

hmm ... but you're flawless
Appearance personality and the value I pursue
We met like buds
Flowered
Buy the envy of other flowers

Your body is on your side
This wasn't intended
Think
I'll react before

If you can love once
Waiting in the loop
I still want to be with you like the four seasons
You give me more confidence than anything else
If you can love once

I want to be with you
I want to be with you too

If you can love once
If you can love once