Lyrics: washing - Flowerpot

2020-03-18 12:51:11

[Hangul]
세정 - 화분

나는 초록을 담은
작은 화분 하나가 필요해
아침에 일어나면
제일 먼저 나를 반겨주는

볕이 잘 드는 곳에
놓아두고 매일을 볼 거야
정성껏 대해주면
언젠가 듣게 될 것만 같아

Tell me everything to me
Your everything to me
사람들이 모르는
그늘진 마음

내게만 들리는
나를 달래주는
목소리가

나는 초록을 닮은
푸른 마음 하나가 필요해
하루를 살아내고
다시 이만큼 또 자라있는

눈에 잘 띄는 곳에
너를 두고 사랑을 줄 거야
네가 자라는 만큼
나의 맘도 채워지는 거야

Tell me everything to me
Your everything to me
사람들이 모르는
그늘진 마음

내게만 들리는
나를 달래주는 목소리

Tell me everything to me
Your everything to me
너만이 알고 있는
비밀스런 꿈

내게만 들리는
나를 달래주는

나는 초록을 담은
작은 화분 하나가 필요해

[Romanization]
sejeong - hwabun

naneun cholog-eul dam-eun
jag-eun hwabun hanaga pil-yohae
achim-e il-eonamyeon
jeil meonjeo naleul bangyeojuneun

byeot-i jal deuneun gos-e
noh-adugo maeil-eul bol geoya
jeongseongkkeos daehaejumyeon
eonjenga deudge doel geosman gat-a

Tell me everything to me
Your everything to me
salamdeul-i moleuneun
geuneuljin ma-eum

naegeman deullineun
naleul dallaejuneun
mogsoliga

naneun cholog-eul dalm-eun
puleun ma-eum hanaga pil-yohae
haluleul sal-anaego
dasi imankeum tto jalaissneun

nun-e jal ttuineun gos-e
neoleul dugo salang-eul jul geoya
nega jalaneun mankeum
naui mamdo chaewojineun geoya

Tell me everything to me
Your everything to me
salamdeul-i moleuneun
geuneuljin ma-eum

naegeman deullineun
naleul dallaejuneun mogsoli

Tell me everything to me
Your everything to me
neoman-i algo issneun
bimilseuleon kkum

naegeman deullineun
naleul dallaejuneun

naneun cholog-eul dam-eun
jag-eun hwabun hanaga pil-yohae

[English]
washing - Flowerpot

I am green
I need a small pot
When I wake up in the morning
The first thing that greets me

In a sunny place
I'll let go and see every day
If you treat me carefully
I think I will hear it someday

Tell me everything to me
Your everything to me
People don't know
A shady heart

Only me
Soothing me
voice is

I resemble green
I need a blue heart
Survive the day
Again growing like this

Prominent
I'll give you love for you
As much as you grow up
My heart is filled

Tell me everything to me
Your everything to me
People don't know
A shady heart

Only me
A voice that soothes me

Tell me everything to me
Your everything to me
Only you know
A secret dream

Only me
Soothing me

I am green
I need a small pot