Lyrics: Lim Han-byul - Hello, to you today

2020-03-27 13:51:12

[Hangul]
임한별 - 안녕, 오늘의 그대에게

안녕, 오늘의 그대에게
듣지 못할 인사를 해요
안녕, 우리 마지막에 했던 그 말
그보다 더 슬픈 인사를

눈을 뜨면 자꾸 생각나
아파하는 마음마저 조금 좋아서
문득 떠오를 때 미소 짓는 게
아파할 시간이 더 길어졌음을 느껴

아주 많이 사랑했던 나의 그대를
조금 늦었지만 이제는 떠나보내려 해요
잠시라도 그대 날 사랑했었다면
서로 사랑했던 기억을
내일까지는 다 잊기로 해요

어리숙한 나의 마음마저도
사랑이라고 말하던 그대였는데
괜히 수줍게 웃어 보이던 추억을
다 잊어야 그대가 더 행복할 테니까

아주 많이 사랑했던 나의 그대를
조금 늦었지만 이제는 떠나보내려 해요
잠시라도 그대 날 사랑했었다면
서로 사랑했던 기억을
내일까지는 다 잊기로 해요

나보다 좋은 사람 만나요
두 번 다신 나 같은 사람
생각나지 않도록

혹시라도 우리 다시 만나게 되면
나를 지나쳐가요 모르는 사람처럼
다시 그대 누군갈 사랑하게 되면
그땐 내가 아니겠지만
웃음 지으며 안녕

[Romanization]
imhanbyeol - annyeong, oneul-ui geudaeege

annyeong, oneul-ui geudaeege
deudji moshal insaleul haeyo
annyeong, uli majimag-e haessdeon geu mal
geuboda deo seulpeun insaleul

nun-eul tteumyeon jakku saeng-gagna
apahaneun ma-eummajeo jogeum joh-aseo
mundeug tteooleul ttae miso jisneun ge
apahal sigan-i deo gil-eojyeoss-eum-eul neukkyeo

aju manh-i salanghaessdeon naui geudaeleul
jogeum neuj-eossjiman ijeneun tteonabonaelyeo haeyo
jamsilado geudae nal salanghaess-eossdamyeon
seolo salanghaessdeon gieog-eul
naeilkkajineun da ijgilo haeyo

eolisughan naui ma-eummajeodo
salang-ilago malhadeon geudaeyeossneunde
gwaenhi sujubge us-eo boideon chueog-eul
da ij-eoya geudaega deo haengboghal tenikka

aju manh-i salanghaessdeon naui geudaeleul
jogeum neuj-eossjiman ijeneun tteonabonaelyeo haeyo
jamsilado geudae nal salanghaess-eossdamyeon
seolo salanghaessdeon gieog-eul
naeilkkajineun da ijgilo haeyo

naboda joh-eun salam mannayo
du beon dasin na gat-eun salam
saeng-gagnaji anhdolog

hogsilado uli dasi mannage doemyeon
naleul jinachyeogayo moleuneun salamcheoleom
dasi geudae nugungal salanghage doemyeon
geuttaen naega anigessjiman
us-eum jieumyeo annyeong

[English]
Lim Han-byul - Hello, to you today

Hello, to you today
I say hello I can't hear
Hello, the last words we said
Say a sadr greeting than that

When I open my eyes, I keep thinking
Even my aching heart is a little good
When you suddenly come up, smile
I feel that the time to hurt hurts

I loved you so much
It's a bit late, but now I'm leaving.
If you had loved me for a moment
The memories of loving each other
I will forget everything until tomorrow.

Even my stupid heart
It was you who said it was love
Memories that seemed shy to smile
If you forget everything, you will be happier

I loved you so much
It's a bit late, but now I'm leaving.
If you had loved me for a moment
The memories of loving each other
I will forget everything until tomorrow.

Meet someone better than me
Someone like me again
So as not to remember  

If we ever meet again
Pass me by, like someone you don't know
When I love you again
I wouldn't be back then
Goodbye with a smile