Lyrics: LYn - I'm really breaking up
2019-10-19 13:51:10
[Hangul]
린 - 정말 헤어지는 거야
시간은 약이 될 수 없네요
흐른 만큼 전혀 더 나아지지가 않아요
하늘은 부지런히 색을 바꿔 가지만
내 마음은 여전해요 그대만을 기다려요
그대의 하루는 어땠나요
바쁜 건 잘 알고 있지만 건강은 꼭 챙겨요
이런저런 마음이 쓰여서
그댈 놓지 못하는 이기적인 나예요
그댄 내 마음 같지 않을 텐데 잊었을 텐데
어쩜 혼자가 더 편할텐데 나와는 다를 텐데
그때 내게 주던 미소만이 내 밤을 헝클어
정돈되지 못한 얘기들은 여기 쌓여 가네요
한동안 취한 채로 보냈어
함께해도 웃을 일 없는 사람들 틈에서
아직 그대를 생각하는 내가 못나서
그냥 미안해져 모든 게
혼자만의 시간인 줄 알았었는데
우린 서로를 놓지 못한 채 여전히 그대로야
철이 없던 나 때문에 울던 그대인데
달래주지 못할 위로라면 여기서 멈춰야 해요
그래 모두 끝난 일인 걸
서로가 그리워 울어도 더는 이을 수 없는
시간이 약이 될 수 없단 아픈 얘기도
영원하진 않을 테니까 눈물을 타일러요
잊어 낼 수 있을 거라 얘기해줘요
그저 흔한 이별 인사라도 마음을 다 해줘요
누구보다 잘 해낼 수 있을 거예요
아무것도 더 쌓이지 않게
정말 헤어지는 거야
[Romanization]
lin - jeongmal heeojineun geoya
sigan-eun yag-i doel su eobsneyo
heuleun mankeum jeonhyeo deo naajijiga anh-ayo
haneul-eun bujileonhi saeg-eul bakkwo gajiman
nae ma-eum-eun yeojeonhaeyo geudaeman-eul gidalyeoyo
geudaeui haluneun eottaessnayo
bappeun geon jal algo issjiman geongang-eun kkog chaeng-gyeoyo
ileonjeoleon ma-eum-i sseuyeoseo
geudael nohji moshaneun igijeog-in nayeyo
geudaen nae ma-eum gatji anh-eul tende ij-eoss-eul tende
eojjeom honjaga deo pyeonhaltende nawaneun daleul tende
geuttae naege judeon misoman-i nae bam-eul heongkeul-eo
jeongdondoeji moshan yaegideul-eun yeogi ssah-yeo ganeyo
handong-an chwihan chaelo bonaess-eo
hamkkehaedo us-eul il eobsneun salamdeul teum-eseo
ajig geudaeleul saeng-gaghaneun naega mosnaseo
geunyang mianhaejyeo modeun ge
honjaman-ui sigan-in jul al-ass-eossneunde
ulin seololeul nohji moshan chae yeojeonhi geudaeloya
cheol-i eobsdeon na ttaemun-e uldeon geudaeinde
dallaejuji moshal wilolamyeon yeogiseo meomchwoya haeyo
geulae modu kkeutnan il-in geol
seologa geuliwo ul-eodo deoneun ieul su eobsneun
sigan-i yag-i doel su eobsdan apeun yaegido
yeong-wonhajin anh-eul tenikka nunmul-eul tailleoyo
ij-eo nael su iss-eul geola yaegihaejwoyo
geujeo heunhan ibyeol insalado ma-eum-eul da haejwoyo
nuguboda jal haenael su iss-eul geoyeyo
amugeosdo deo ssah-iji anhge
jeongmal heeojineun geoya
[English]
LYn - I'm really breaking up
Time can't be medicine
It doesn't get any better at all
The sky diligently changes colors
My heart is still waiting for you
How was your day
I know you're busy, but take care of your health.
I used my heart
It's a selfish me who can't let you go
You wouldn't feel like my heart
Maybe you'll be more comfortable alone
Only the smile that you gave me then my night
Unordered stories are piled up here
I was drunk for a while.
In between people who have nothing to smile
I can't think of you yet
I'm just sorry, everything
I thought it was time alone.
We still don't let go of each other
You were crying because of me without iron
If you're comforting yourself, you should stop here.
Yes, it's all over
Even if we miss each other, crying can't be anymore
The painful story that time can't be medicine
It won't be forever, tear tears.
Tell me you can forget it
Just take care of your usual farewell
I can do better than anyone
So that nothing piles up
It's really breaking up