Lyrics: Song Ha Ye - Bird love

2019-10-13 12:51:10

[Hangul]
송하예 - 새 사랑

한참을 내 옆에서 지켜주던
무던한 사람
가끔 네 욕을 해도 내 편이 돼주는
착한 사람

새 사랑을 시작하는 게
아직 겁나는데
이런 나라도 좋대

오늘 고백하는 그 남잘 보고
난 니가 생각나서 눈물을 참다가
내 답을 기다리는 그 눈에
괜히 죄를 짓는 것 같아서
아무 말도 못했어

이젠 나도 행복해도 돼?
듣지 못할 답을
왜 너에게 묻는지

오늘 고백하는 그 남잘 보고
난 니가 생각나서 눈물을 참다가
내 답을 기다리는 그 눈에
괜히 죄를 짓는 것 같아서
고개만 끄덕였어

나 괜찮은거지?
사랑해도 되지?
니가 못해준
그때보다 더 예쁜사랑
전부 해 줄 사람을 만났어

오늘같이 기뻐해야 하는날
왜 혼자 미안하고 눈물이 나야해
말 없이 나를 안아주는 그품에
이제 너를 보내야 할까봐
미안해 이제 안녕
미안해 정말 안녕

[Romanization]
songhaye - sae salang

hancham-eul nae yeop-eseo jikyeojudeon
mudeonhan salam
gakkeum ne yog-eul haedo nae pyeon-i dwaejuneun
chaghan salam

sae salang-eul sijaghaneun ge
ajig geobnaneunde
ileon nalado johdae

oneul gobaeghaneun geu namjal bogo
nan niga saeng-gagnaseo nunmul-eul chamdaga
nae dab-eul gidalineun geu nun-e
gwaenhi joeleul jisneun geos gat-aseo
amu maldo moshaess-eo

ijen nado haengboghaedo dwae?
deudji moshal dab-eul
wae neoege mudneunji

oneul gobaeghaneun geu namjal bogo
nan niga saeng-gagnaseo nunmul-eul chamdaga
nae dab-eul gidalineun geu nun-e
gwaenhi joeleul jisneun geos gat-aseo
gogaeman kkeudeog-yeoss-eo

na gwaenchanh-eungeoji?
salanghaedo doeji?
niga moshaejun
geuttaeboda deo yeppeunsalang
jeonbu hae jul salam-eul mannass-eo

oneulgat-i gippeohaeya haneunnal
wae honja mianhago nunmul-i nayahae
mal eobs-i naleul an-ajuneun geupum-e
ije neoleul bonaeya halkkabwa
mianhae ije annyeong
mianhae jeongmal annyeong

[English]
Song Ha Ye - Bird love

I kept you for a long time
A casual person
Even if you swear at me sometimes
nice person

Starting a new love
I'm still scared
I like this country

I see that guy who confesses today
I'm thinking of you
In those eyes waiting for my answer
I feel like I'm sinning
I didn't say anything

Can I be happy now?
The answer you won't hear
Why do you ask

I see that guy who confesses today
I'm thinking of you
In those eyes waiting for my answer
I feel like I'm sinning
I just nodded.

Am I okay?
Can I love you?
You didn't
More beautiful than ever
I met someone who would do it all

Days to rejoice like today
Why are you alone, sorry
In that embrace that hugs me without words
I should send you now
I'm sorry
I'm sorry