Lyrics: Heize - Even falling leaves

2019-10-14 12:51:13

[Hangul]
헤이즈 - 떨어지는 낙엽까지도

떨어지는 낙엽까지도
멀어져 가는 저 새들도
스쳐 지나가는 흩어져 가는
뒷모습까지도

어제와 같은 하늘색인데
언젠가 본 듯한 구름인데
별 관심 없었던 사랑 노래
오늘따라 귓가에 맴도네
꽃이 지고 해가 저물면
끝인 줄 알았지
다시 더 아름다운 옷을 입고
내게로 오네

떨어지는 낙엽까지도
멀어져 가는 저 새들도
스쳐 지나가는 흩어져 가는
뒷모습까지도

금방이라도 울 것만 같은
저 하늘도 훌훌 털어내고
아프도록 시린 겨울날도
실은 봄을 향해 달려가죠
나는 너에게 또 너는 나에게
오는 길이 그토록
고되었던 이유가
이렇게 큰 행복을 안고 오는
길이었기 때문을 알고 난 후엔

떨어지는 낙엽까지도
멀어져 가는 저 새들도
스쳐 지나가는 흩어져 가는
뒷모습까지도

아마도 우린
아주 오래 그전부터
약속돼있었던
만남인 것 같죠
사랑
내게도 온 거죠

떨어지는 낙엽까지도
멀어져 가는 저 새들도
스쳐 지나가는 흩어져 가는
뒷모습까지도

[Romanization]
heijeu - tteol-eojineun nag-yeobkkajido

tteol-eojineun nag-yeobkkajido
meol-eojyeo ganeun jeo saedeuldo
seuchyeo jinaganeun heut-eojyeo ganeun
dwismoseubkkajido

eojewa gat-eun haneulsaeg-inde
eonjenga bon deushan guleum-inde
byeol gwansim eobs-eossdeon salang nolae
oneulttala gwisga-e maemdone
kkoch-i jigo haega jeomulmyeon
kkeut-in jul al-assji
dasi deo aleumdaun os-eul ibgo
naegelo one

tteol-eojineun nag-yeobkkajido
meol-eojyeo ganeun jeo saedeuldo
seuchyeo jinaganeun heut-eojyeo ganeun
dwismoseubkkajido

geumbang-ilado ul geosman gat-eun
jeo haneuldo hulhul teol-eonaego
apeudolog silin gyeoulnaldo
sil-eun bom-eul hyanghae dallyeogajyo
naneun neoege tto neoneun na-ege
oneun gil-i geutolog
godoeeossdeon iyuga
ileohge keun haengbog-eul ango oneun
gil-ieossgi ttaemun-eul algo nan huen

tteol-eojineun nag-yeobkkajido
meol-eojyeo ganeun jeo saedeuldo
seuchyeo jinaganeun heut-eojyeo ganeun
dwismoseubkkajido

amado ulin
aju olae geujeonbuteo
yagsogdwaeiss-eossdeon
mannam-in geos gatjyo
salang
naegedo on geojyo

tteol-eojineun nag-yeobkkajido
meol-eojyeo ganeun jeo saedeuldo
seuchyeo jinaganeun heut-eojyeo ganeun
dwismoseubkkajido

[English]
Heize - Even falling leaves

Even falling leaves
Those birds that are moving away
Scattering passing by
Even back

It's light blue like yesterday
It's like a cloud someday
A love song I didn't care about
I'm in my ear today
When the sun sets and the sun goes down
I thought it was the end
Wearing more beautiful clothes again
Come to me

Even falling leaves
Those birds that are moving away
Scattering passing by
Even back

I feel like crying right now
I brush off that sky
Even on a cold winter day
Actually, I run towards spring
I tell you and you tell me
The way that comes
The reason why
Come with so much happiness
After I knew it was way

Even falling leaves
Those birds that are moving away
Scattering passing by
Even back

Maybe we
For a long time
As promised
I think it's an encounter.
love
You came to me

Even falling leaves
Those birds that are moving away
Scattering passing by
Even back