Lyrics: Hwa Sa & WOOGIE - In the fall

2019-10-12 12:51:12

[Hangul]
화사 & WOOGIE - 가을속에서

다행이야
너의 따스한 손길이
어젯밤의 꿈이 아니라

공기가 참 좋아
너와 걷는 이 거리와
저 별들과 젖은
풀냄새까지도

너의 말들을 떠올려보다
가을속에서 난
영원할 거라고 내게 말해줘요
그저 꿈속에서 난

love ya love ya
가을속에서 난
love ya love ya
그저 꿈속에서 난
love ya love ya

구름 위에 밝은 달처럼
우리 다른 모습도
서로 안을 수 있는 사이였으면 해
다른 길 위에 서 있어도
끝엔 같은 곳에서
서로 만날 수 있는 사이였으면

너의 말들을 떠올려보다
가을속에서 난
영원할 거라고 내게 말해줘요
그저 꿈속에서 난

love ya love ya
가을속에서 난
love ya love ya
그저 꿈속에서 난

구름 위에 밝은 달처럼
다른 길 위에 서 있어도
우리 같은 곳에서
구름 위에 밝은 달처럼
우리 다른 모습도
다른 길 위에 서 있어도

[Romanization]
hwasa & WOOGIE - ga-eulsog-eseo

dahaeng-iya
neoui ttaseuhan songil-i
eojesbam-ui kkum-i anila

gong-giga cham joh-a
neowa geodneun i geoliwa
jeo byeoldeulgwa jeoj-eun
pulnaemsaekkajido

neoui maldeul-eul tteoollyeoboda
ga-eulsog-eseo nan
yeong-wonhal geolago naege malhaejwoyo
geujeo kkumsog-eseo nan

love ya love ya
ga-eulsog-eseo nan
love ya love ya
geujeo kkumsog-eseo nan
love ya love ya

guleum wie balg-eun dalcheoleom
uli daleun moseubdo
seolo an-eul su issneun saiyeoss-eumyeon hae
daleun gil wie seo iss-eodo
kkeut-en gat-eun gos-eseo
seolo mannal su issneun saiyeoss-eumyeon

neoui maldeul-eul tteoollyeoboda
ga-eulsog-eseo nan
yeong-wonhal geolago naege malhaejwoyo
geujeo kkumsog-eseo nan

love ya love ya
ga-eulsog-eseo nan
love ya love ya
geujeo kkumsog-eseo nan

guleum wie balg-eun dalcheoleom
daleun gil wie seo iss-eodo
uli gat-eun gos-eseo
guleum wie balg-eun dalcheoleom
uli daleun moseubdo
daleun gil wie seo iss-eodo

[English]
Hwa Sa & WOOGIE - In the fall

I'm glad
Your warm hand
Not last night's dream

I like the air
With this street walking with you
Wet with those stars
Even the smell of grass

Think of your words
In the fall
Tell me it's forever
Just in my dreams

love ya love ya
In the fall
love ya love ya
Just in my dreams
love ya love ya

Like a bright moon above the clouds
We look different
I want you to be able to hug each other
Even if I stand on the other road
At the same place
If we could meet each other

Think of your words
In the fall
Tell me it's forever
Just in my dreams

love ya love ya
In the fall
love ya love ya
Just in my dreams

Like a bright moon above the clouds
Even if I stand on the other road
In a place like us
Like a bright moon above the clouds
We look different
Even if I stand on the other road