Lyrics: Taeyeon - Four Seasons

2019-09-19 01:35:10

[Hangul]
태연 - 사계

사계절이 와, 그리고 또 떠나
내 겨울을 주고 또 여름도 주었던
온 세상이던 널 보낼래
정말 너를 사랑했을까?

언제야, 봄이던가
맞아 그땐 한참 서로가
셰익스피어의 연극 같은
마지막이 될 사랑 마주한 듯
둘밖에 안 보였나 봐
다른 걸 좀 보고파

* I gave you the world
너만이 전부라
내 겨울을 주고 또 여름도 주었지
뜨겁고 차갑던 그 계절에
정말 너를 사랑했을까?
내가 너를 사랑했을까?

서로를 그리워했고
서로를 지겨워하지
그 긴 낮과 밤들이
낡아 녹슬기 전에
우리 다시 반짝이자
또 계절이 바뀌잖아

*REPEAT

가도 돼, 뒤돌아볼 때쯤엔 난 없어
우리, 꽤 괜찮았어
그거면 된 거야 떠날 때

사계절이 와, 그리고 또 떠나
내 겨울을 주고 또 여름도 주었던
온 세상이던 널 보낼래
정말 너를 사랑했을까?
내가 너를 사랑했을까?
내가 너를 사랑했을까?

[Romanization]
taeyeon - sagye

sagyejeol-i wa, geuligo tto tteona
nae gyeoul-eul jugo tto yeoleumdo jueossdeon
on sesang-ideon neol bonaellae
jeongmal neoleul salanghaess-eulkka?

eonjeya, bom-ideonga
maj-a geuttaen hancham seologa
syeigseupieoui yeongeug gat-eun
majimag-i doel salang majuhan deus
dulbakk-e an boyeossna bwa
daleun geol jom bogopa

* I gave you the world
neoman-i jeonbula
nae gyeoul-eul jugo tto yeoleumdo jueossji
tteugeobgo chagabdeon geu gyejeol-e
jeongmal neoleul salanghaess-eulkka?
naega neoleul salanghaess-eulkka?

seololeul geuliwohaessgo
seololeul jigyeowohaji
geu gin najgwa bamdeul-i
nalg-a nogseulgi jeon-e
uli dasi banjjag-ija
tto gyejeol-i bakkwijanh-a

*REPEAT

gado dwae, dwidol-abol ttaejjeum-en nan eobs-eo
uli, kkwae gwaenchanh-ass-eo
geugeomyeon doen geoya tteonal ttae

sagyejeol-i wa, geuligo tto tteona
nae gyeoul-eul jugo tto yeoleumdo jueossdeon
on sesang-ideon neol bonaellae
jeongmal neoleul salanghaess-eulkka?
naega neoleul salanghaess-eulkka?
naega neoleul salanghaess-eulkka?

[English]
Taeyeon - Four Seasons

Four seasons come, and leave again
I gave my winter and summer
I want to send you all over the world
Did you really love you?

When is it spring?
That's right
Shakespeare's theatrical
Like the love that will last
I only saw two
I want to see something else

* I gave you the world
Only you are everything
Gave me my winter and gave me summer
In those hot and cold seasons
Did you really love you?
Did I love you?

Missed each other
Bored with each other
Those long days and nights
Before it gets rusty
Let's glitter again
The seasons change again

* REPEAT

You can go, by the time I look back
We were pretty good
That's it when you leave

Four seasons come, and leave again
I gave my winter and summer
I want to send you all over the world
Did you really love you?
Did I love you?
Did I love you?