Lyrics: Kassy - A cold wind is blowing

2022-11-30 13:51:07

[Hangul]
케이시 - 찬바람이 불어오네요

찬바람이 불어오네요
그대 날 떠나가던 그 밤처럼

밤새 얼마나 울었는지 몰라
왜 나를 떠나갔나요

오 나 그댈 많이 좋아했어요
좋아한 만큼 너무나 아프네요

우리 이 밤이 지나면 다신 못 볼 텐데
그댄 그럴 자신 있나요

하루도 못 보면 죽을 것만 같던 우린데
추억이 돼버릴 그대와 나

이토록 사랑해 본 적 없었어
모든 게 처음이었죠

오 나 그댈 잊을 자신 없어요
이대로 그댈 떠나보낼 수 없죠

우리 이 밤이 지나면 다신 못 볼 텐데
그댄 그럴 자신 있나요

하루도 못 보면 죽을 것만 같던 우린데
이제 어떻게 살아

그댈 만나서 행복했어요
부디 조심히 떠나가세요

나는 차마 발걸음이 떨어지지가 않아
조금만 더 머물다 갈게요

얼마나 더 울어야
그댈 다 잊을까요

[Romanization]
keisi - chanbalam-i bul-eooneyo

chanbalam-i bul-eooneyo
geudae nal tteonagadeon geu bamcheoleom

bamsae eolmana ul-eossneunji molla
wae naleul tteonagassnayo

o na geudael manh-i joh-ahaess-eoyo
joh-ahan mankeum neomuna apeuneyo

uli i bam-i jinamyeon dasin mos bol tende
geudaen geuleol jasin issnayo

haludo mos bomyeon jug-eul geosman gatdeon ulinde
chueog-i dwaebeolil geudaewa na

itolog salanghae bon jeog eobs-eoss-eo
modeun ge cheoeum-ieossjyo

o na geudael ij-eul jasin eobs-eoyo
idaelo geudael tteonabonael su eobsjyo

uli i bam-i jinamyeon dasin mos bol tende
geudaen geuleol jasin issnayo

haludo mos bomyeon jug-eul geosman gatdeon ulinde
ije eotteohge sal-a

geudael mannaseo haengboghaess-eoyo
budi josimhi tteonagaseyo

naneun chama balgeol-eum-i tteol-eojijiga anh-a
jogeumman deo meomulda galgeyo

eolmana deo ul-eoya
geudael da ij-eulkkayo

[English]
Kassy - A cold wind is blowing

A cold wind is blowing
Like the night you left me

You don't know how much I cried all night
why did you leave me

oh i liked you a lot
As much as I liked it, it hurts so much

We'll never see each other again after this night
Are you confident about that?

We were like we would die if we didn't see each other for a day.
You and I will become memories

I've never been so in love
everything was the first time

Oh I have no confidence to forget you
I can't let you go like this

We'll never see each other again after this night
Are you confident about that?

We were like we would die if we didn't see each other for a day.
how to live now

I was happy to meet you
please leave carefully

I can't bear to lose my footsteps
I'll stay a little longer

how much more do i have to cry
will i forget you all