Lyrics: ASH ISLAND - Never mind

[Hangul]
ASH ISLAND - 신경꺼

우리 좀 내버려 둬 제발 Let us go
꽉 찬 하루 속, 더는 안 자유로워
참아왔어 다 같이 아름답도록
알았으면 모두 이젠 그만 신경 꺼

신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼

아무 말 하랬다고 왜 개처럼 짖어
하지 말란 건 싫다며 또 반항아는 싫어
닥쳐 Stupid kid 어디서 배운 건지
글로 배운 문화인다워 난 이게 질려
Huh 네 앞이나 똑바로 봐봐
서로 참견 말자 그래야 아름답잖아
참을 만큼 참았어 듣기 싫음 말아
안 그래도 답답한 도시잖아 아냐
전부 소리 질러 네가 원하지 않는 것에
더는 이런 걸 보고 입 닫은 채로 일순 없기에
I’m goin on & on 안 들어 더 이상 의미 없게
서로 힘들게 하는 말 이젠

우리 좀 내버려 둬 제발 Let us go
꽉 찬 하루 속, 더는 안 자유로워
참아왔어 다 같이 아름답도록
알았으면 모두 이젠 그만 신경 꺼

신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼

Verse 2에서는 오토튠을 쓸래
좋은 게 좋은 거지 멍청아 넌 그대로 둘래?
How u doin 나는 바빠 요즘에
혹시 주위 따라가다 지칠 때 이 노랠 틀래
＂Famous＂ 그래 이 단어 뭔데요
나는 그런 거 배운 적 없는데
So 내 이름을 그대 머리 안에서 적을 땐
앞에 저 단어는 자른 채 적어줄래요
마지막을 떠나보낸 이들에겐
내가 대신 기억할 게 이것도 안 들리겠죠
너와 나 우리 이제
소리 질러 이 멜로디가 안 들리게

우리 좀 내버려 둬 제발 Let us go
꽉 찬 하루 속, 더는 안 자유로워
참아왔어 다 같이 아름답도록
알았으면 모두 이젠 그만 신경 꺼

신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼
신경 꺼

[Romanization]
ASH ISLAND - singyeongkkeo

uli jom naebeolyeo dwo jebal Let us go
kkwag chan halu sog, deoneun an jayulowo
cham-awass-eo da gat-i aleumdabdolog
al-ass-eumyeon modu ijen geuman singyeong kkeo

singyeong kkeo
singyeong kkeo
singyeong kkeo
singyeong kkeo

amu mal halaessdago wae gaecheoleom jij-eo
haji mallan geon silhdamyeo tto banhang-aneun silh-eo
dagchyeo Stupid kid eodiseo baeun geonji
geullo baeun munhwaindawo nan ige jillyeo
Huh ne ap-ina ttogbalo bwabwa
seolo chamgyeon malja geulaeya aleumdabjanh-a
cham-eul mankeum cham-ass-eo deudgi silh-eum mal-a
an geulaedo dabdabhan dosijanh-a anya
jeonbu soli jilleo nega wonhaji anhneun geos-e
deoneun ileon geol bogo ib dad-eun chaelo ilsun eobsgie
I’m goin on & on an deul-eo deo isang uimi eobsge
seolo himdeulge haneun mal ijen

uli jom naebeolyeo dwo jebal Let us go
kkwag chan halu sog, deoneun an jayulowo
cham-awass-eo da gat-i aleumdabdolog
al-ass-eumyeon modu ijen geuman singyeong kkeo

singyeong kkeo
singyeong kkeo
singyeong kkeo
singyeong kkeo

Verse 2eseoneun ototyun-eul sseullae
joh-eun ge joh-eun geoji meongcheong-a neon geudaelo dullae?
How u doin naneun bappa yojeum-e
hogsi juwi ttalagada jichil ttae i nolael teullae
＂Famous＂ geulae i dan-eo mwondeyo
naneun geuleon geo baeun jeog eobsneunde
So nae ileum-eul geudae meoli an-eseo jeog-eul ttaen
ap-e jeo dan-eoneun jaleun chae jeog-eojullaeyo
majimag-eul tteonabonaen ideul-egen
naega daesin gieoghal ge igeosdo an deulligessjyo
neowa na uli ije
soli jilleo i mellodiga an deullige

uli jom naebeolyeo dwo jebal Let us go
kkwag chan halu sog, deoneun an jayulowo
cham-awass-eo da gat-i aleumdabdolog
al-ass-eumyeon modu ijen geuman singyeong kkeo

singyeong kkeo
singyeong kkeo
singyeong kkeo
singyeong kkeo

[English]
ASH ISLAND - Never mind

Leave us alone, please let us go
In a full day, I'm not free anymore
I have endured so that everyone is beautiful together
If you knew everyone, stop caring now

Never mind
Never mind
Never mind
Never mind

Why are you barking like a dog when you said anything
Saying I hate not to do it, and I hate rebels
Shut up, Stupid kid, where did you learn?
I'm tired of this because it's a culture I learned in writing
Huh look in front of you or straight
Let’s not bother with each other so that it’s beautiful
I put up with it, don't hate to hear it
It's not a stuffy city though
All shout out for what you don't want
I can't see this anymore and keep my mouth closed
I’m goin on & on, don’t listen, meaninglessly anymore
Words that make each other difficult now

Leave us alone, please let us go
In a full day, I'm not free anymore
I have endured so that everyone is beautiful together
If you knew everyone, stop caring now

Never mind
Never mind
Never mind
Never mind

I wanna use autotune in Verse 2
Good is good, idiot, would you leave it alone?
How u doin I'm busy these days
If you're tired of following around, play this song
“Famous” Yes, what is this word
I've never learned anything like that
So when you write my name in your head
Would you cut the word in front of me and write it down
To those who left the last
I'll remember instead, you won't hear this either.
You and me now
I scream so I can't hear this melody

Leave us alone, please let us go
In a full day, I'm not free anymore
I have endured so that everyone is beautiful together
If you knew everyone, stop caring now

Never mind
Never mind
Never mind
Never mind