Lyrics: KYUHYUN - Coffee

[Hangul]
규현 - 커피

커피만 시킨 채 너는 관심 없어
봄볕 내리던 탁자에
괜한 날씨 얘기와 같이 싫어하던
친구의 소식도 꺼냈지

네 맘은 딴 곳인데 그 사람 얘기에
이제서야 웃는 너를
언제부터인지 사랑하고 있어 음

차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 난 없어

심각한 얼굴로 할 말 있다 하면
넌 어떤 표정 지을까
고민 고민 하지만 너의 편한 사람
그거면 될 것 같은데

조금씩 시들해진 우리의 세상과
복잡해진 너의 하루
아무도 모르게 난 변했는데 음

차가운 커피잔에 커피잔에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 쓴 한 방울조차
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 난 없어

당신은 도대체 누구 시길래
이 밤을 꼬박 새워 눈물로 채우죠?

차가운 커피 커피잔에 네 맘에 그 커피잔에 음음
아무런 향기가 없어 식은 한 방울도
요즘 멍 때리는 너를 보면
그 커피잔에 커피잔에 나는 없어

[Romanization]
gyuhyeon - keopi

keopiman sikin chae neoneun gwansim eobs-eo
bombyeot naelideon tagja-e
gwaenhan nalssi yaegiwa gat-i silh-eohadeon
chinguui sosigdo kkeonaessji

ne mam-eun ttan gos-inde geu salam yaegie
ijeseoya usneun neoleul
eonjebuteoinji salanghago iss-eo eum

chagaun keopijan-e keopijan-e geu keopijan-e eum-eum
amuleon hyang-giga eobs-eo sseun han bang-uljocha
yojeum meong ttaelineun neoleul bomyeon
geu keopijan-e keopijan-e nan eobs-eo

simgaghan eolgullo hal mal issda hamyeon
neon eotteon pyojeong jieulkka
gomin gomin hajiman neoui pyeonhan salam
geugeomyeon doel geos gat-eunde

jogeumssig sideulhaejin uliui sesang-gwa
bogjabhaejin neoui halu
amudo moleuge nan byeonhaessneunde eum

chagaun keopijan-e keopijan-e geu keopijan-e eum-eum
amuleon hyang-giga eobs-eo sseun han bang-uljocha
yojeum meong ttaelineun neoleul bomyeon
geu keopijan-e keopijan-e nan eobs-eo

dangsin-eun dodaeche nugu sigillae
i bam-eul kkobag saewo nunmullo chaeujyo?

chagaun keopi keopijan-e ne mam-e geu keopijan-e eum-eum
amuleon hyang-giga eobs-eo sig-eun han bang-uldo
yojeum meong ttaelineun neoleul bomyeon
geu keopijan-e keopijan-e naneun eobs-eo

[English]
KYUHYUN - Coffee

I only ordered coffee and you're not interested
On the table where the spring sun was falling
I hated it like talking about useless weather
I also brought out news from my friend.

Your heart is in a different place
You're smiling only now
I've been in love since when

In a cold coffee cup, in a coffee cup, in that coffee cup
There's no scent, even a bitter drop
When I see you being bruised these days
I'm not in that coffee cup

If you have something to say with a serious face
What kind of expression will you make
I'm worried, but you're a comfortable person
I think that's fine

Our world withered little by little
Your day has become more complicated
I changed without anyone knowing, um

In a cold coffee cup, in a coffee cup, in that coffee cup
There's no scent, even a bitter drop
When I see you being bruised these days
I'm not in that coffee cup

Who the hell are you
You fill this night with tears, right?

Cold coffee in a coffee cup, in your heart, in that coffee cup
There's no scent, even a cold drop
When I see you being bruised these days
In that coffee cup, I'm not in the coffee cup