Lyrics: ZICO & Kang Daniel - Refresh

[Hangul]
지코 & 강다니엘 - Refresh

두 귀에 손을 포개
눈 감고 앞을 상상해
보통의 삶을 사는 게
어떤 건지 잘 모르겠어
날 데리고 도망가 줘

늘 자유롭고 싶고
혼자이긴 싫어
집 밖을 나서도 닫힌 방 같아
신호라도 주듯이 깜빡이는 불빛
꺼내놓아 툭 Everybody knew

빨간색 하늘과
파란색 바닷가
여름이 담긴 병에
차갑게 땀이 맺혀

Searching for meaning
We all need to refresh
숨죽이며 기다린
날이야 목청껏 외쳐

Let's make it better
Let's kick it together

가끔 놓쳐도 I don't mind
그만큼 가벼워진 걸
춤을 잘 추고 싶다면
조금만 템포를 낮춰
급해서 좋을 게 없어

Time out 여전히 오락가락
짜증 났다가 신이 나 다시
그게 삶의 장단
Hop out out the chair
걱정 마 다음은
아무도 못 가로채
받아들여 너다움을
we can’t get back yesterday
하늘 높이 뛰어서 주제넘게
감성 충만한데 시간은 턱없이 부족해
enjoy your every moment

빨간색 하늘과
파란색 바닷가
여름이 담긴 병에
차갑게 땀이 맺혀

Searching for meaning
We all need to refresh
숨죽이며 기다린
날이야 목청껏 외쳐

Let's make it better
Let's kick it together

[Romanization]
jiko & gangdaniel - Refresh

du gwie son-eul pogae
nun gamgo ap-eul sangsanghae
botong-ui salm-eul saneun ge
eotteon geonji jal moleugess-eo
nal deligo domang-ga jwo

neul jayulobgo sipgo
honjaigin silh-eo
jib bakk-eul naseodo dadhin bang gat-a
sinholado judeus-i kkamppag-ineun bulbich
kkeonaenoh-a tug Everybody knew

ppalgansaeg haneulgwa
palansaeg badasga
yeoleum-i damgin byeong-e
chagabge ttam-i maejhyeo

Searching for meaning
We all need to refresh
sumjug-imyeo gidalin
nal-iya mogcheongkkeos oechyeo

Let's make it better
Let's kick it together

gakkeum nohchyeodo I don't mind
geumankeum gabyeowojin geol
chum-eul jal chugo sipdamyeon
jogeumman tempoleul najchwo
geubhaeseo joh-eul ge eobs-eo

Time out yeojeonhi olaggalag
jjajeung nassdaga sin-i na dasi
geuge salm-ui jangdan
Hop out out the chair
geogjeong ma da-eum-eun
amudo mos galochae
bad-adeul-yeo neodaum-eul
we can’t get back yesterday
haneul nop-i ttwieoseo jujeneomge
gamseong chungmanhande sigan-eun teog-eobs-i bujoghae
enjoy your every moment

ppalgansaeg haneulgwa
palansaeg badasga
yeoleum-i damgin byeong-e
chagabge ttam-i maejhyeo

Searching for meaning
We all need to refresh
sumjug-imyeo gidalin
nal-iya mogcheongkkeos oechyeo

Let's make it better
Let's kick it together

[English]
ZICO & Kang Daniel - Refresh

Hands on both ears
Close your eyes and imagine the front
Living a normal life
I don't know what it is
Take me and run away

I always want to be free
I hate being alone
It's like a closed room even outside the house
A flashing light
Take it out and take it Everybody knew

Red sky and
Blue beach
In a bottle of summer
Cold sweat

Searching for meaning
We all need to refresh
Breathlessly
It's me, shout out loud

Let's make it better
Let's kick it together

Even if I miss sometimes, I don't mind
That's lighter
If you want to dance well
Lower the tempo a little
There's nothing good in a hurry

Time out still entertainment
I'm annoyed and excited again
That's the pros and cons of life
Hop out out the chair
Don't worry
No one can intercept
Accept it
we ca n’t get back yesterday
Jump high in the sky
I'm full of emotion, but I don't have enough time
enjoy your every moment

Red sky and
Blue beach
In a bottle of summer
Cold sweat

Searching for meaning
We all need to refresh
Breathlessly
It's me, shout out loud

Let's make it better
Let's kick it together